EACH WORKSHOP in Portuguese translation

• cada oficina
• cada workshop
• cada seminário

Examples of using Each workshop in English and their translations into Portuguese

And also important to mention that each workshop has a specific group of children
Também e importante mencionar que cada workshop conta com um grupo especifico de crianças

The conduction of such interviews followed the purposes that guided the proposition and development of each workshop in the classroom.
A condução de tais entrevistas acompanhou os objetivos que nortearam a proposta e o desenvolvimento de cada oficina em sala de aula.

stroll through the trees, while each workshop, enjoying the taste of companies.
enquanto cada workshop, apreciando o gosto das empresas.

The material was provided beforehand and the invitation to participate was renewed prior to each workshop.
Providenciava-se o material com antecedência e se renovava o convite antes de cada oficina.

The triggering theme of each workshop was identified in the interview with the CHWs,
A temática disparadora de cada uma das oficinas foi identificada na entrevista com os ACSs,

At the end of each workshop, held in the school library,
Ao final de cada uma das oficinas, realizadas na biblioteca da escola,

After each workshop they leave the choice in the hands of the community to phone them and continue the process
Após cada encontro, eles entregam nas mãos da comunidade o direito de escolher se querem continuar

Each workshop(and online mentoring that follows)
Cada curso(e o subsequente aconselhamento online)

After each workshop, the coordinator(with input from the other facilitators, including a written report from the main trainer)
Depois de cada workshop, o coordenador munido de informações dos outros facilitadores,(incluindo um relatório escrito pelo principal treinador)

Price of the workshops: €30 per each workshop or€ 50 for two workshops..
Precio de los talleres: 30€ por cada taller ó 50€ por los dos talleres.

Each workshop tackles key challenges that channel partners are facing with a combination of a deep dive into technical issues
Cada workshop abordou desafios chave que os parceiros de canal estão a enfrentar com uma combinação de detalhes técnicos e conversa orientada altamente

The video is complemented by a lively talk(adapted to the target audience of each workshop), and participants are encouraged to become members of the Friends of the Lynx Club.
O vídeo é complementado por uma conversa animada(adequada ao público-alvo de cada workshop), e os participantes são convidados a tornarem-se sócios do Clube de Amigos do Lince.

The immediate outcome of each workshop will be a series of concrete proposals
O resultado imediato de cada seminário será uma série de propostas concretas

Each Workshop will be composed of a minimum of 10
Cada workshop será composto por um mínimo de 10 e um máximo de 20 participantes,

among Cembra and the coordination of each workshop which made easier the subsequent task.
entre o Cembra e as coordenações de cada workshop, o que muito facilitou o trabalho posterior.

with an interval of one month between each workshop.
com um intervalo de um mês entre cada workshop.

Funding For each workshop, the British Council
Financiamento Para realização de cada workshop, o British Council

Next we present a picture with the categories that came up from the group in each workshop.
Apresentamos a seguir um quadro com as categorias que emergiram das falas do grupo em cada oficina.

For each workshop, a technique of group animation in accordance with the theme was performed
Para cada oficina, foi realizada uma técnica de animação grupal de acordo com a temática

being different in each workshop and described below.
diferente em cada oficina e descrita a seguir.