EJECTA in Portuguese translation

• ejecta
• material ejetado
• de dejetos
• dejetos

Examples of using Ejecta in English and their translations into Portuguese

Central peaks and ejecta shapes indicate that parts of Arabia are still water enriched.
Picos centrais e formações de ejecta indicam que partes de Arabia ainda contém água em abundância.

This inner ring is probably expanding ejecta from the explosion that is being heated by a shock wave travelling backwards into the ejecta..
Este anel interno provavelmente está se expandindo ejetado da explosão que está sendo aquecida por uma onda de choque viajando para trás ao ejetar.

The presence of multiple ejecta layers may reflect impact into multiple layers of ice
A presença de múltiplas camadas de ejecta pode refletir um impacto sobre múltiplas camadas de gelo

Spectroscopic observation of nova ejecta nebulae has shown that they are enriched in elements such as helium,
A observação espectroscópica de nebulosas ejetadas por novas mostrou que elas são ricas em elementos como hélio, carbono,

dust is pyroclastic ejecta and lava is molten extrusive material consisting mainly of magnesium silicate.
poeira são ejetos piroclásticos, e a lava expelida é um material fundido constituído principalmente de silicato de magnésio.

Cinders Loose, vesicular volcanic ejecta 4 to 32 millimeters(.16 to 1.28 inches) in diameter.
Cinzas Material ejectado dos vulcões, disperso, com 4 a 32 milímetros(.16 a 1.28 polegadas) de diâmetro.

Vesicular volcanic ejecta 4 to 32 millimeters(.16 to 1.28 inches) in diameter. cinder cone.
Material ejectado dos vulcões, disperso, com 4 a 32 milímetros(.16 a 1.28 polegadas) de diâmetro.

which is"decelerated surface-flow ejecta" from the Orientale basin impact that struck the eastern rim.
criaa por impacto dos dejetos da bacia do Mare Orientale que atingem a bacia oeste.

Monoliths also occur naturally on Earth, but it has been suggested that the Phobos monolith may be a piece of impact ejecta.
Monólitos também ocorrem naturalmente na Terra, porém devido a ausência de agentes erosivos em Fobos, foi sugerido que o monólito de Fobos pode ser um pedaço ejetado durante o impacto de um asteroide.

Some of the smaller craters are secondary craters formed from larger chunks of ejecta from Tycho.
Algumas das crateras menores são crateras secundárias formadas a partir de pedaços maiores ejetados de Tycho.

with a total tephra ejecta volume of 1.6× 1011 cubic metres.
com um volume total de tefra ejetado de 1.6× 1011 metros cúbicos.

is surrounded by complex ejecta lobes, which are a distinctive characteristic of martian impact craters.
é cercada por complexos lóbulos de ejecta, que são uma característica distintiva das crateras de impacto marcianas.

delicate rays of ejecta from fresh impact craters,
raios delicados de ejetos de crateras de impacto novas

This mosaic of high resolution images on Ganymede shows a relative fresh impact basin surrounded by ejecta.
Este mosaico de imagens de alta resolução de Ganímedes mostra uma bacia de impacto relativamente recente rodeada por material ejectado.

leveling out the depression by filling it with washed-back ejecta.
nivelando-a ao ser preenchido com o material arrastado.

which are ice ejecta deposited during the impact event.
que são depósitos de gelo ejetado durante o impacto principal.

only their ejecta is radiation, not light.
só que a sua emanação é radiação, não luz.

Hydrogen is the powerful fuel used by the space shuttle main engines==Other craters==Impact craters generally have a rim with ejecta around them, in contrast volcanic craters usually do not have a rim or ejecta deposits.
Outras crateras==Crateras de impacto geralmente possuem uma borda com ejecta ao seu redor; em contraste as crateras vulcânicas não possuem borda ou depósitos de ejecta.

indicates that this is likely a cratering family composed of ejecta from impacts on Pallas.
esta é provavelmente uma família composta por pedaços de material ejetado por impactos sobre Palas.

is thought to be composed of ejecta from the impact which formed Imbrium.
se imagina ser composta de ejecta do impacto que formou o'mare.