Examples of using Ejecta in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a widespread, hilly selenological area thought to be composed of ejecta from the impact that formed Mare Imbrium.
Ésta es un área selenológica la cual se pensaba estaba compuesta de"ejecta" del impacto de un gran objeto que formó el Mare Imbrium.It lies within the southwestern part of the blanket of ejecta surrounding the Mare Orientale, beyond the Montes Cordillera mountain ring.
Se encuentra ubicado en la parte suroeste del manto de material expulsado que rodea el Mare Orientale, más allá del anillo de los Montes Cordillera.This crater lies near the outer fringes of the huge skirt of ejecta that surrounds the Mare Orientale impact basin to the east.
Este cráter se encuentra cerca de las franjas exteriores de la enorme falda de materiales eyectados que rodea la cuenca de impacto del Mare Orientale, situado al este.subsequently covered by volcanic ejecta.
well within the outer skirt of ejecta.
plenamente dentro del faldón exterior de material eyectado.reduced production of secondary ejecta.
se reduce la producción de eyecta secundaria.Apollo 14 had the objective of sampling ejecta from the Imbrium impact to gain insight into the Moon's geologic history.
El Apolo 14 tuvo el objetivo de tomar muestras de los materiales ejectados durante el impacto que originó el Mare Imbrium para obtener una imagen más precisa de la historia geológica de la Luna.Guthnick is situated in the southern portion of the huge skirt of ejecta that surrounds the Mare Orientale impact basin.
Guthnick está situado en la parte sur de la enorme falda de material expulsado que rodea la cuenca de impacto del Mare Orientale.The first,"Very deep inside the SN 1987 A core ejecta: Molecular structures seen in 3D," F.
El primero, titulado"Very deep inside the SN 1987 A core ejecta: Molecular structures seen in 3D", de F.beginning near the crater Grotrian at the periphery of the Schrödinger ejecta, and extending past Fechner.
comenzando cerca del cráter Grotrian en la periferia de los materiales eyectados de Schrödinger, y extendiéndose más allá de Fechner.The eastern part of the interior floor is partly overlaid by the outer rampart and ejecta from Von Zeipel.
La parte oriental del piso interior ha sido superpuesta en parte por las rampas exteriores y las eyecciones de Von Zeipel.Only a ring of material protrudes upward from this bed of ejecta, displaying the location of the original rim.
Sólo un anillo sobresale por encima de este lecho de material eyectado, mostrando la ubicación original del borde.Intel XDK and Ejecta only for iOS.
Intel XDK y Ejecta solo para iOS.radiation generated by the developing fireball, and ejecta distribution.
bola de fuego creciente, y la distribución del material expulsado.may have been overlain by ejecta from D'Alembert or elsewhere.
puede haber sido cubierta por materiales eyectados procedentes de D'Alembert o de algún otro cráter.partly due to overlapping ejecta, is somewhat rough
plano en algunos lugares, pero, en parte debido a eyecciones solapadas, es algo ásperoby other impact craters or ejecta.
por otros cráteres de impacto o sus materiales ejectados.Significant impacts nearby have covered the floor and sides with ejecta, and there are a multitude of tiny craterlets along the inner wall.
Impactos significativos en las inmediaciones del cráter han cubierto el suelo y los lados con material eyectado, con una multitud de pequeños cráteres a lo largo de la pared interior.Street lies within the skirt of high-albedo ejecta from Tycho, and it is more heavily worn than its younger
Se encuentra dentro de la falda de eyección de alto albedo de Tycho, y aparece más desgastado que su vecino más recientethe floor is more irregular due to the outer rampart and layers of ejecta from Slipher.
el suelo es más irregular debido a la rampa exterior y a las capas de material expulsado desde Slipher.
