ETHNIC DIFFERENCES in Portuguese translation

• diferenças étnicas
• diferenças raciais

Examples of using Ethnic differences in English and their translations into Portuguese

The differentiated cutoffs for the different studied parameters may be due to ethnic differences, as well as the lack of standardization of the anatomical point used in the assessment of measures such as WC.
Os pontos de corte diversificados para os parâmetros estudados podem ser devidos a diferenças étnicas, bem como à falta de padronização do ponto anatômico utilizado na aferição de medidas como o PC.

gender, and ethnic differences.
o gênero e as diferenças étnicas.

am Mr Fraga too, a government which seems bent upoi solving ethnic differences, or at any rate allowing then to be solved,
como o fez o Sr. Fraga- de um governo que parece decidido a solucionar as diferenças étnicas- ou, pelo menos, a permitir que se solucionem- pela

their identity is diluted under the generic label of"engaged Indian" while at the same time they re-affirm their ethnic differences before Brazilian and world society.
têm sua identidade diluída na condição genérica de'índio em luta', e, ao mesmo tempo, reafirmam as diferenças étnicas frente à sociedade nacional e mundial.

analysis methods and ethnic differences between the samples.
as metodologias de análise e as diferenças étnicas entre as amostras.

put into practice the true fraternity, without boundaries, ethnic differences, prejudice, and welcomes,
que não reconhece fronteiras, diferenças raciais, preconceito e acolhe, como irmão,

their concentration reflects ethnic differences. The speed of hair growth varies according to genetic differences in the activity of the enzyme 5?-reductase, which converts testosterone into dihydrotestosterone DHT,
sua concentração reflete as diferenças étnicas.A velocidade de crescimento do pêlo varia de acordo com diferenças genéticas na atividade da enzima 5?-redutase que converte a testosterona em dehidrotestosterona DHT,

more and more universities are recognizing these ethnic differences of indigenous peoples,
as universidades vêm reconhecendo cada vez mais as diferenças étnicas dos povos indígenas

despite their different development in different countries, despite cultural and ethnic differences, despite all the divisive nationalist
do seu desenvolvimento distinto nos diferentes países, apesar das diferenças étnicas e culturais, apesar de todas as influências nacionalistas

there was no evidence of a marked ethnic difference in the PK of olaparib between Japanese and Caucasian patients.
não houve evidência de uma diferença étnica marcada na farmacocinética de olaparib entre doentes japonesas e caucasianas.

Mischel reported a significant ethnic difference, large age differences, difference..">
Mischel reportou que a significante diferença étnica, as grandes diferenças de idade diferença significante na escolha.">

For example, Divers et al found a significant ethnic difference p 0.019 regarding the association of pericardial adiposity with coronary atherosclerosis in African-American in relation to European-Americans.
Por exemplo, Divers e cols. encontraram uma diferença étnica significante p 0,019 em relação à associação de adiposidade pericárdica com aterosclerose coronariana em afro-americanos, quando comparados à americanos de ascendência europeia.

the employment of ethnic difference in western power and propaganda systems is now seen as essential.
usar a diferença étnica nos sistemas de poder de propaganda ocidentais passou a ser visto como essencial.

thus showing that ethnic difference exist in assessment
mostrando que diferenças étnicas existem na avaliação

the self-attribution used by the witnesses which marked a basic ethnic difference, in other words,
de autoatribuição utilizados pelos próprios depoentes que marcavam uma diferença étnica básica, isto é,

they must also underline their ethnic difference within the national and global society.
ao mesmo tempo, reafirmar a diferença étnica frente à sociedade nacional e mundial.

Previously, this led to ethnic differences in prognosis for children with CF in South Africa.
Anteriormente, isso levou a diferenças étnicas no prognóstico de crianças com FC na África do Sul.

and religious and ethnic differences.
tribos, diferenças religiosas e étnicas.

The situation in Côte d'Ivoire is a typical example of tension based on social and ethnic differences.
A situação na Costa do Marfim é um exemplo típico de tensão que tem por base diferenças sociais e étnicas.

income increased the racial/ethnic differences in smoking habit.
a renda aumentou as diferenças raciais/étnicas em fumar.