EVEN STARTED in Portuguese translation

• até começou
• mesmo começou
• sequer começou
• sequer iniciado
• até comecei
• até começaram

Examples of using Even started in English and their translations into Portuguese

Google even started to show' slow to load' labels in search results for mobile devices.
O Google já até começou a mostrar etiquetas de"carregamento lento" junto de seu resultado de pesquisa para dispositivos móveis.

said my funding was greatly reduced just before I even started.
disse o meu financiamento foi bastante reduzido pouco antes de eu sequer começou.

One guy even started to fight me in Youtube comments stating that my control was false,
Um sujeito até começou a brigar comigo nos comentários do Youtube afirmando que meu controle era falso,

treatment would not have been kept or even started because of the refusal of the older adult.
o tratamento não teria sido mantido ou sequer iniciado em virtude da recusa do idoso.

I even started to get blog comments from people speaking different languages,
Eu até comecei a receber comentários no blog de pessoas falando outros idiomas,

Therefore if exercise ceased to bring you positive emotions or even started causing discomfort- stop it carrying out.
Por isso, se o exercício deixou de trazer-lhe emoções positivas ou até começou a causar o desconforto- deixam de executá-lo.

At one point the Jesuits even started to wear the gown of Buddhist monks,
Os jesuítas até começaram a vestir-se como monges budistas,

With the Fifa 18 I even started playing the story mode,
Com o Fifa 18 eu até comecei a jogar o modo História,

I even started to doubt whether conversion was real at all…[Then]
Eu até comecei a duvidar se conversão era algo real…[Então]

so rubanut-"Mustang" all even started, began to be developed towards the sea.
assim rubanut-"Cavalo bravio" que todos até começaram, começou a ser desenvolvido em direção ao mar.

The effective inventions boosted industrial revolution and even started thinking about how future vehicles would simplify the world,
As invenções eficazes desencadeou a revolução industrial e até comecei a pensar sobre como o futuro dos transportes simplificaria o mundo, ou seja,

I was usually depressed and aggressive and I even started to cut myself(self-mutilation),
A maior parte do tempo me sentia deprimida e era agressiva, e até comecei a praticar a automutilação,

Sometimes I even started the night before, if my to-do list was particularly long
Às vezes eu até começava na noite anterior, se minha lista de tarefas fosse particularmente longa

We even started to think that maybe there is“truth” in most religions
Nós até começámos a pensar que talvez haja“verdade” na maioria das religiões

Pap even started thinking like a bull
O Pap começou mesmo pensar como um touro

Barkov landed on Oahu 12 hours before the Secret Service even started their canvass.
O Barkov aterrou em Oahu, 12 horas antes dos Serviços Secretos sequer começarem a propaganda.

We even started to use a conventional oven that allowed us to diversify our products
Nós até passamos a usar um forno convencional o que permitiu diversificar os nossos produtos

Work has even started on the preparation of the tariff and services negotiations, including agriculture,
Já se iniciaram mesmo os trabalhos relativos à preparação das negociações sobre reduções tarifárias

Permanent conduct, even started before that date, shall be regulated by the new law,
Conduta permanente, mesmo iniciada antes dessa data, passa a ser regida pela nova lei,

And that page even started to rank at the top of page 1 for the term“grilled steak”.
E a página inclusive passou a ranquear no topo da primeira página para o termo“filé”.