EVER MORE COMPLEX in Portuguese translation

• cada vez mais complexo
• cada vez mais complexos
• sempre mais complexa
• cada vez mais complexas
• cada vez mais complexa

Examples of using Ever more complex in English and their translations into Portuguese

you will train the aquatic creatures to give shows in front of the audience, with ever more complex tricks.
irá treinar as criaturas subaquáticas para fazerem espetáculos em frente a uma audiência, com truques cada vez mais complicados.

The very practical nature of dual training qualifies young people for the ever more complex demands of the labour markets
A formação em alternância em condições próximas da prática qualifica os jovens para satisfazer os requisitos cada vez mais complexos dos mercados de trabalho,

it has been MicroRate's mission to foster transparency in ever more complex markets, providing an expert opinion on risk management in microfinance,
a missão de MicroRate foi promover a transparência em mercados cada vez mais complexos, oferecendo uma opinião especializada sobre a gestão de riscos em micro finanças;

the automotive industry is developing components with ever more complex shapes. This requires consistently high performance which can only be delivered by machines with perfectly harmonized components, modules and systems.
a indústria automobilística está desenvolvendo componentes com formas cada vez mais complexas, e isto requer um alto e consistente desempenho, que só pode ser proporcionado por máquinas com componentes, módulos e sistemas perfeitamente harmonizados.

As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays
À medida que o cérebro se vai tornando cada vez mais complexo durante a evolução em diferentes formas de animais,

coupled with the proliferation of ever more complex and innovative financial instruments and product designs,
projetos de produtos cada vez mais complexos e inovadores, os gerentes de fundos exigem uma equipe experiente

The consumers' needs are becoming ever more complex and diverse, while social issues,
As necessidades dos consumidores estão a tornar-se cada vez mais complexas e diversas e os problemas sociais(como o ambiente,

Yet, in an ever more complex commercial environment, the benefits of centralising corporate secretarial activities to a single, proven global provider stack up;
No entanto, em um ambiente comercial cada vez mais complexo, os benefícios da centralização de atividades de corporate secretarial em um único provedor global confiável se sobressaem, já que permite a expansão

are becoming increasingly common in high-end semiconductor applications due to chip designs becoming ever more complex, thus requiring long-term resistance to high temperature exposure.
vez mais comuns em aplicações semicondutoras de alta qualidade, devido aos projetos de chips tornando-se cada vez mais complexos, exigindo resistência de longo prazo para exposição a altas temperaturas.

a deep obligation to deal with the ever more complex questions facing humankind,
uma obrigação profunda de lidar com as questões cada vez mais complexas que a humanidade, a sociedade,

Course details As technology becomes ever more complex and pervasive within our society,
À medida que a tecnologia se torna cada vez mais complexa e difundida em nossa sociedade,

In an operating environment in constant change and ever more complex, CEPSA continuously strives to adapt
Num ambiente operacional em constante evolução e cada vez mais complexo, a CMF esforça-se por se adaptar continuamente,

Central banks and other public banking institutions are faced with a diverse set of challenges such as handling ever more complex instruments, enforcing internal compliance
Bancos centrais e outras instituições bancárias públicas enfrentam uma série diversificada de desafios, como lidar com instrumentos cada vez mais complexos, impor a conformidade interna

being made ever more complex and problematic by increases in the depth of processing
porém, a tornar-se cada vez mais complexa e problemática devido ao grau de transformação crescente

people can demand their rights in political and bureaucratic structures that are becoming ever more complex and, thus, non-transparent.
as pessoas podem exigir os seus direitos em estruturas políticas e burocráticas cada vez mais complexas e, logo, cada vez menos transparentes.

Gelson Fonseca Jr. rightly points out that one of the reasons that the BRICS brand"stuck" is that it helps us understand an ever more complex world- this, however,
O Embaixador Gelson Fonseca Jr. acertadamente aponta que um dos motivos pelos quais o rÃ3tulo BRICS"pegou" é que ele nos ajuda a entender um mundo cada vez mais complexo- isso, no entanto,

Madam President, at a time when migration flow management and the fight against illegal immigration are becoming ever more complex, it is very difficult for us to accept this Spanish initiative in either substance or form.
Senhora Presidente, numa altura em que a gestão dos fluxos migratórios e a luta contra a imigração ilegal estão a tornar-se cada vez mais complexas, é-nos muito difícil aceitar esta iniciativa do Reino de Espanha quer quanto à substância quer quanto à forma.

greater transparency on an integration process which is becoming ever more complex.
mais transparência num processo de integração que está a ficar cada vez mais complexo.

Successful managers in the construction industry share a commitment to lifelong learning as this rapidly evolving industry requires you to keep up with ever more complex technological, environmental and safety considerations.
Os gestores de sucesso na indústria da construção compartilham um compromisso com a aprendizagem ao longo da vida como esta indústria em rápida evolução exige que você manter-se com considerações tecnológicas, ambientais e de segurança cada vez mais complexas.

are demanding ever more complex solutions.
estão exigindo soluções cada vez mais complexas.