EVERY GUY in Portuguese translation

• cada indivíduo
• todos os homens
• todos os tipos
• todos os rapazes
• todos os gajos
• todo cara
• todas as pessoas

Examples of using Every guy in English and their translations into Portuguese

It happens to every guy.
Acontece a todos os homens.

Oh, please. You can't fall for every guy who does a halfway-decent painting.
Não te podes apaixonar por todos os rapazes que pintem decentemente.

Pretty much every guy you're ever gonna meet. Get used to it.
Todas as pessoas que tu fores encontrar, acostuma-te.

Or perhaps why every guy drools when he thinks about the naughty moves involved?
Ou talvez por que cada indivíduo drools quando pensa sobre os movimentos impertinentes envolvidos?

Well, not every guy is a.
Bem, nem todo cara é.

I'm the envy of each and every guy in town.
Sou a inveja de todos os gajos da cidade.

Courtesy Firearms Division. Every guy who sells artillery.
Cortesia da Balística, todos os tipos que vendem armas.

I know every guy on that squad and every one of them is a righteous guy..
Conheço todos os rapazes da equipa e todos eles são homens correctos.

Not every guy you meet has to be your future husband.
Nem todos os homens que conheces têm de ser teus futuros maridos.

Every guy has had a time where he cannot have
Cada indivíduo teve um momento onde não pudesse ter

You see it in every guy who comes through here.
Vê-a em todos os tipos que por cá passam.

Every guy and every girl.
Todos os rapazes e raparigas..

You're just like every guy that I have ever met at a bar.
És como todos os gajos que eu conheci em bares.

Every guy in his platoon says the same thing.
Todos os homens do pelotão dele dizem a mesma coisa.

Big deal, in Texas, every guy owns a rifle.
Grande coisa, no Texas, cada indivíduo possui um rifle.

Every guy she meets wants to get her into bed.
Todos os tipos que ela conhece, querem levá-la para a cama.

We need every guy we got.
Nós precisamos de todos os homens que temos.

Every guy wanted to be like him,
Todos os gajos queriam ser

You know that every guy here is jealous of me?
Sabes, todos os rapazes que estão aqui, estão cheios de inveja. O quê?

Regardless of what they actually feel, every guy will respond the same way.
Independentemente do que eles realmente sentem, cada indivíduo vai responder da mesma forma.