EXPERIMENTS INVOLVING in Portuguese translation

• experimentos envolvendo
• experiências que envolvem

Examples of using Experiments involving in English and their translations into Portuguese

primates for biomedical research, except only where there is a need to use them exclusively in experiments involving life-threatening or debilitating conditions.
excepto quando se verifica a necessidade de os utilizar exclusivamente em experiências que envolvam condições de ameaça à vida ou debilitantes.

Envisioning experiments involving the dynamics of trapped quantum gases,
Tendo em vista experimentos envolvendo o estudo da dinâmica de gases quânticos aprisionados,

In experiments involving stimulation of biological preparations
Em experimentos que envolvem estimulação de preparações biológicas

capacitive effects through experiments involving deformation analysis
capacitivos foram estabelecidas por meio de experimentos envolvendo análises de deformação

Using a cw laser excitation, experiments involving states nd+ nd,
Utilizando um laser de excitação contínuo realizamos experimentos envolvendo estados nd+ nd,

deleuze offers conceptions of art and philosophy as experiments involving the unity of difference(thinking/ feeling),
deleuze oferece uma concepção de arte e de filosofia como experimentos que comportam a unidade da diferença(pensamento/sensação),

Cobbe 1866 defended the validity of experiments involving the sacrifice of live animals,
Cobbe 1866 defendia a validade dos experimentos que envolviam o sacrifício de animais vivos,

allowing experiments involving behavioral and neuroethological aspects.
permitindo experimentos que envolvem tanto aspectos comportamentais como neuroetológicos.

use of human subjects, the author should ensure that the work described has been carried out in accordance with The Code of Ethics of the World Medical Association(Declaration of Helsinki) for experiments involving humans;
o trabalho descrito tenha sido realizado de acordo com The Code of Ethics of the World Medical Association(Declaração de Helsinki) para experiências envolvendo seres humanos;

making them ideal for structural analysis in experiments involving low concentrated impurities.
fazendo lhes o ideal para a análise estrutural nas experiÃancias que envolvem impurezas concentradas ponto baixo.

In the case of experiments involving flow boiling,
No caso dos experimentos envolvendo a ebulição convectiva,

the absolute need for authorisation of all experiments involving animals, thereby cementing our commitment to the replacement
a necessidade absoluta de autorização para todas as experiências que envolvam animais, cimentando assim o nosso empenho na substituição

In experiments involving a qualitative and a quantitative factor,
Em experimentos que envolvam um fator quantitativo

According to the analyses carried out under light microscopy it is possible to see that for experiments involving stapes surgery and cochleostomy, one must avoid rats as experimental animals,
De acordo com as análises feitas ao microscópio óptico de luz é possível verificar que para experimentos que envolvam cirurgias como estapedotomia e cocleostomia deve-se evitar

and performing experiments involving explosives, not to mention the largely unknown dangers presented by radioactivity
e realização de experimentos envolvendo explosivos, para não mencionar os perigos em grande parte desconhecidos apresentados pela radioatividade

at least restrict the advance of experiments involving the suffering of live animals Browne,
ao menos restringir o avanço dos experimentos que envolvessem sofrimento de animais vivos Browne,

The experiments involved two reactions.
Os experimentos envolveram duas reações.

The experiments involved 185 constraints
Os experimentos envolveram 185 restrições e 235 variáveis,

Consequently the experiments involved 23 patients, whose characteristics are depicted in Table 1.
Consequentemente, o estudo incluiu 23 pacientes cujas características são apresentadas na Tabela 1.

The experiments involved in this characterization generate large amounts of heterogenous
Os experimentos envolvidos nesta caracterização geram uma grande quantidade de dados,