EXPOUNDING in Portuguese translation

• expondo
• explicar
• expor
• explicando

Examples of using Expounding in English and their translations into Portuguese

maintaining correspondence with communities of believers and individuals, expounding the principles of the Bahá'í Faith.
via correspondência, com comunidades de fiéis e indivíduos, expondo os princípios da fé bahá'í.

also expounding on the lines of action taken during this year.
interpretou os vossos sentimentos, expondo também as linhas de acção seguidas durante o ano.

aims of research in Artificial Intelligence, expounding my own additional types.
objetivos de pesquisas sobre Inteligência Artificial, expondo novos tipos originais.

Khazraj had written impassioned poetry in tribute of their warriors expounding the merits and virtues of their tribe over the other.
Khazraj tinha escrito poesia apaixonada em homenagem de seus guerreiros expondo os méritos e virtudes de sua tribo sobre a outra.

Kamal was one of the last speakers who led the attentive audience back to the concept of grace, expounding on the Old Testament principle in Micah 6.
Kamal foi um dos últimos palestrantes que levou o público atento de volta ao conceito de graça, expondo o princípio do Antigo Testamento em Miqueias 6.

This makes expounding its elements, and understanding its rich meaning,
Isso faz com que exponham seus elementos e compreendam seu rico significado,

It is addressed to a colleague expounding a matter on which you would like to ask for clarification.
É dirigida ao colega que expõe um assunto sobre o qual gostaríamos de receber algum esclarecimento.

Philosophical===Hamlet is often perceived as a philosophical character, expounding ideas that are now described as relativist,
Filosofia===Hamlet é frequentemente encarado como um personagem filosófico, que expôs ideias agora conhecidas como relativistas,

However, the Berlin declaration, instead of expounding these achievements, appears to be concealing them behind vague formulations about openness and cooperation.
A Declaração de Berlim, porém, em vez de se alongar sobre estes êxitos, parece escondê-los por trás de formulações vagas relativas a abertura e cooperação.

Subsequently the author provides his contribution, expounding his own interpretation regarding existential ontological analysis of health,
Na segunda, o autor aporta sua contribuição pessoal, ao explicitar sua própria interpretação da analítica existencial da saúde, articulada em torno de termos,

who have been extremely clear in expounding their views.
que foram extremamente claros na exposição do seu ponto de vista.

resources which aided in expounding and expressing the truth of Revelation.
recursos que ajudaram na exposição e expressão da verdade da Revelação.

The Commission has also adopted many resolutions expounding upon the provisions of the Charter.
A Comissão também aprovou um número elevado de resoluções nas quais explicitou as disposições da Carta.

On the hundredth anniversary of that Encyclical I wish to thank all those who have devoted themselves to studying, expounding and making better known Christian social teaching.
Quero agradecer, no centenário desta Encíclica, a todos os que se empenharam em estudar, aprofundar e divulgar a doutrina social cristã.

and employed in expounding and applying the great principles of moral law.
sendo empregados na exposição e aplicação dos grandes princípios da lei moral.

Galileo decided to write a letter to Castelli, expounding his views on what he considered the most appropriate way of treating scriptural passages which made assertions about natural phenomena.
Galileu decidiu escrever uma carta a Castelli, expondo suas opiniões sobre o que ele considerava a maneira mais adequada de tratar passagens bíblicas que faziam afirmações sobre fenômenos naturais.

Rather, the natural flow of the text appears to be an unbroken chain expounding upon what one Prince or Leader,
Antes, o fluxo natural do texto parece ser uma cadeia ininterrupta expondo sobre o que o Príncipe ou Líder,

the lowest frequency for expounding and enabling.
a menor frequência para explicar e capacitar.

When I am expounding on the process of embarking on a web business I prefer to use the analogy of a brick
Quando eu estou expondo o processo de empreender um negócio na web, que eu prefiro usar a analogia de um tijolo

By expounding the spirit of the Law
Ao expor o espírito da Lei