FLAPPER in Portuguese translation

• flapper
• melindrosa
• petarda
• língua
• chapeleta
• tambor

Examples of using Flapper in English and their translations into Portuguese

The distance from the point of forward attachment of the flapper to the rear end of the codend shall be at least three times the length of the flapper.
A distância que separa o ponto de fixação do tambor e a extremidade traseira da parte inferior deve ser, pelo menos, igual a três vezes o comprimento do tambor.

serialized in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Flapper since May 2013.
criado por Masume Yoshimoto, publicado pela Media Factory, uma revista Mensal da Comic Flapper desde de Maio de 2013.

The distance from the point of forward attachment of the flapper to the rear end of the codend shall be at least three times the length of the flapper.
A distância que separa o ponto de fixação anterior da língua e a extremidade posterior da cuada é pelo menos igual a três vezes o comprimento da língua.

claiming the Jazz Flapper fashion to be"French-Dominated" and"severely Jewish.
a moda jazz melindrosa era"dominada pelos franceses" e"altamente judaica.

The door of the furnace temperature control by adjusting the tail of the flapper and the combustion chamber for the heat to achieve.
A porta do controle de temperatura do forno, ajustando a cauda do tambor e da câmara de combustão para o calor atingir.

she adopted the stage name Min Hyo-rin when she began modeling for the clothing brand Flapper in 2006.
ela adotou o nome artístico de Min Hyo-rin quando começou a modelar para a marca de roupas Flapper em 2006.

Frida in 1930s style flapper dresses, with feathers in their hair.
Frida em vestidos estilo melindrosa de 1930 e penas em seus cabelos.

By that time, the term had taken on the full meaning of the flapper generation style and attitudes.
Naquela época, o termo tinha assumido o significado completo do estilo e das atitudes de geração flapper.

the word"flapper" had become associated with the past.
ainda ocasionalmente usada, a palavra"flapper" se associara ao passado.

In the steamer leaving Andros I found myself adjacent to a neat little Greek flapper from the United States.
No steamer que sae de Andros I encontrado junto a um flapper grego pequeno puro dos estados unidos.

she was known as a flapper.
ela era conhecida como uma flapper.

Mothers disapproved of their sons taking the Flapper to dances, to teas,
As mães desaprovavam que seus filhos levassem as melindrosas para os bailes, para os chás,

Additionally, the Nazi Party was strictly against the Flapper style because they felt it masculinized women
Além disso, o Partido Nazi era estritamente contra o estilo melindroso porque achavam que masculinizava as mulheres

There isn't a flapper in this city who hasn't been invited to one of his private wingdings.
Não há nenhuma rapariga na cidade que não tenha sido convidada para uma das festas dele.

drew the back of one flapper across his eyes.
chamou a volta de uma palheta em seus olhos.

Thomas was the first actress to portray a lead character who was a flapper and the film was the first of its kind to portray the flapper lifestyle.
Thomas foi a primeira atriz a retratar uma personagem principal, que era uma flapper, enquanto o filme foi o primeiro de seu tipo em retratar o estilo de vida da flapper.

Magic Doll was re-serialized in the Monthly Comic Flapper magazine by Media Factory,
Magic Doll foi republicado na revista Monthly Comic Flapper pela Media Factory

still"she had the ways of a flapper", referring to her rough manners
ainda"tinha os jeitos de uma melindrosa", referindo-se aos seus modos rudes

Flapper” means a piece of netting fastened inside an active gear net in such a way that it allows catches to pass from the front to the rear of the gear
Língua”: uma peça de rede fixada no interior do pano de uma arte activa de molde a permitir a passagem dos peixes da sua parte anterior para a posterior

By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to use in active gear a non-return net or flapper the mesh size of which shall be at least equal to that of the codend.
Em derrogação do nº 1, é permitido utilizar, nas artes activas, um pano de retenção ou língua com uma malhagem pelo menos igual à do saco.