CLAPET in English translation

• valve
• damper
• flap
• clapper
• flapper
• backflow
• obturator
• clamshell
• check
• poppet
• piehole

Examples of using Clapet in French and their translations into English

L'actionnement du clapet ne doit avoir lieu en l'absence de flux.
The activation of the damper must take place only in the flow-free state.

ED Double clapet de non retour anti-pollution non-contrôlable.
ED Non-controllable anti-pollution double check valves from DN 6 to DN 250.

EC Double clapet de non retour anti-pollution contrôlable.
EC Controllable anti-pollution double check valves from DN 6 to DN 250.

EA Clapet de non retour anti-pollution contrôlable.
EA Controllable anti-pollution check valves from DN 6 to DN 250.

Insérez l'arbre du clapet dans le trou perforé à l'étape 2.
Insert the shaft of the damper into the hole drilled in step 2.

Ouvrez le clapet sur le dessus de l'appareil.
Open the cover on the top of the device.

A Du clapet de la citerne à cargaison.
A From the valve of the cargo tank.

Clapet profilé linéaire et à pourcentage égal.
Contoured plug linear and equal percentage.

Ferme ton clapet, Jo!
Shut the hole, Jo!

EB Clapet de non retour anti-pollution non contrôlable.
EB Non-controllable antipollution check valves from DN 6 to DN 250.

Promets-moi de fermer ton clapet pendant les huit prochaines heures.
That you promise to zip your hole for the next eight hours.

Sûrement car ton clapet est toujours ouvert.
Maybe that's because your hole is still open.

Ouvrez le clapet et videz le fer,
Open the cover and empty the iron,

Poignée placée longitudinalement au clapet: conditions normales de fonctionnement.
Lever longitudinal to the valve: normal operating conditions.

Ouvrez le clapet et appuyez de nouveau sur la touche programmable.
Open the flip and press the Convenience key again.

Ferme ton clapet, Herméros.
Better close your trap, Hermerote.

Ouvrez le clapet du compartiment de café moulu 12.
Open the lid of the pre-ground coffee chamber 12.

Ne pas utiliser un clapet d'évacuation à fermeture magnétique.
Do not use an exhaust hood with a magnetic latch.

Le clapet de Springfield est rabattu pour toujours.
Springfield's cake-hole has been shut forever.

Attachez la poignée au clapet à l'aide du boulon M6 x 20.
Fasten the flap-control handle to the flap with the M6 x 20 bolt together.