FREEZING PROCESS in Portuguese translation

• processo de congelação
• processo de congelamento

Examples of using Freezing process in English and their translations into Portuguese

thanks to modern freezing processes, it can keep up with harvest-fresh goods in terms of nutrient content and flavor.
graças aos modernos processos de congelamento, ele pode acompanhar os produtos frescos da colheita em termos de conteúdo e sabor de nutrientes.

texture in foods during cold storage to further optimise freezing processes and product composition.
da textura nos alimentos durante o armazenamento a frio para otimizar ainda mais os processos de congelação e a composição do produto.

He should be quite well-protected… if he survived the freezing process.
Deve estar bem protegido… caso sobreviva à congelação.

The objective of this work was to study the cooling and freezing process with particular reference to cashew apple.
O objetivo desse trabalho foi estudar o processo de resfriamento e congelamento de sólidos com forma complexa.

We also consider the rotation of the anisotropy axes due to the presence of an external magnetic field during the freezing process of the system.
Também analisamos a rotação dos eixos de anisotropia provocado pela presença de um campo magnético externo durante o processo de congelamento do sistema.

This study aimed to evaluate the effects of freezing process and of the cryoprotectants lactobionic acid(alb)
Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de ciclos de congelamento e dos crioprotetores ácido lactobiônico(alb)

In this sense many the importance of the equilibrium period at which goat semen should be submitted after few studies have been carried out with the objective of evaluating the ideal period for the prevention of morphological changes during the freezing process of goat semen.
Nesse sentido muitas pesquisas vem demonstrado a importância do período de equilíbrio ao qual o sêmen caprino deve ser submetido após o resfriamento, poucos trabalhos têm sido desenvolvidos com o objetivo de avaliar o período ideal para a prevenção de alterações morfológicas durante o processo de congelação do sêmen caprino.

Which have undergone a suitable freezing process known as'quick-freezing' whereby the zone of maximum crystallization is crossed as rapidly as possible,
Que foram submetidos a um processo adequado de congelação dito«ultracongelação», que permite ultrapassar tão rapidamente quanto necessário, consoante a natureza do produto,

that were resistant and susceptible to the spermatic freezing process. the influence of the racial factor to the spermatic freezing process was also verified.
as consequências no sêmen de garanhões resistentes e sensíveis ao processo de congelação espermática, verificando também a influência do fator racial frente ao processo de congelação espermática.

As I ve deduced, in the freezing process, water also leaks, freezing outside the cells, among them.
Ao que deduzi, no processo de descongelamento a água"vaza", congelando-se do lado de fora das células, entre elas.

It is the quick freezing process that preserves the product so that the deterioration does not begin.
É no congelamento rápido, logo após a pesca, que se preserva o produto para que o processo de deterioração não tenha início.

This number is also on your record and on the request form which you complete before the first freezing process.
Este número figura igualmente no seu processo e no pedido que preencheu antes da primeira congelação.

because this may impair the freezing process;
porque este prejudica a congelação.

Thanks to their characteristics, Silvex's Freezing bags accelerate the process of freezing and unfreezing.
Os sacos para Congelação SILVEX pelas suas características, aceleram o processo de congelação e descongelação.

Anyway, the small container promotes faster process of freezing.
De qualquer maneira, o pequeno container fomenta o processo mais rápido da congelação.

This overall process of freezing occurs in a few microseconds.
Este processo total de congelação ocorre em alguns microssegundos.

Evaluation of influence of glycerol and ethylene glycol and process of freezing and….
Avaliação da influência do glicerol e etilenoglicol e do processo de congelação e….

The process of freezing will break down these oils
O processo de congelar-se quebrará abaixo estes óleos

be deformed, besides, process of a freezing will last more long.
além disso, o processo de uma congelação vai mais longo último.

Pays for the freezing process, and the rest goes into an investment fund.
Para pagar o processo de congelação, e o resto vai para um fundo de investimento.