FULLY ACCEPTED in Portuguese translation

• totalmente aceito
• plenamente aceite
• plenamente aceitos
• completamente aceitos
• aceitou plenamente
• totalmente aceite
• aceitou totalmente
• integralmente aceite
• plenamente acolhida
• totalmente aceita
• plenamente aceites
• plenamente aceito

Examples of using Fully accepted in English and their translations into Portuguese

The results of the elections should be fully accepted and implemented and the European Union hopes that a new parliament will be convened as soon as possible.
Os resultados das eleições deverão ser plenamente aceites e concretizados; a União Europeia espera que se proceda logo que possível à convocação de um novo parlamento.

This one gesture would reassure the predominantly Russian-speaking regions of the country that their cultural legacy is indeed fully accepted in today's Ukraine.
Esse gesto reafirmaria, para as regiões falantes predominantemente de russo no país, que seu legado cultural está sendo plenamente aceito e incorporado na Ucrânia de hoje.

In this sense, one can conclude that we do not have a theory fully accepted on the capital structure.
Neste sentido, pode-se concluir que não temos ainda uma teoria totalmente aceita sobre a estrutura de capital.

This does not mean that their positions must necessarily coincide or be fully accepted by the directors of the magazine,
Isto não significa que as suas posições devam necessariamente coincidir ou ser plenamente aceites pelos directores da revista,

In general, CEIES opinions and recommendations are fully accepted and strongLy influence decisions.
De um modo geral, os pareceres e as recomendações do CEIES são plenamente aceites e exercem uma forte influência sobre as decisões tomadas.

we discover that we are fully accepted by God, fully welcomed by him just as we are.
descobrimos que somos plenamente aceites em Deus, plenamente acolhidos por ele, tal como somos.

This means that the College offers only those programmes which are fully accepted by the education sector in Great Britain
Isso significa que o Colégio oferece apenas os programas que são totalmente aceitos pelo setor de educação na Grã-Bretanha

but it was fully accepted and celebrated by the early Christian church,
mas foi completamente aceito e celebrado pela igreja cristã primitiva,

The event stimulates us to renew the commitment that disabled people be fully accepted in parishes, associations
Uma ocasião que estimula a renovar o compromisso para que as pessoas deficientes sejam plenamente acolhidas nas paróquias, nas associações

As the recommendations of the translators were not fully accepted, it was decided to combine the proposals into a new solution,
Como as recomendações dos tradutores não foram totalmente aceitas, decidiu-se combinar as propostas para obter uma nova solução,

Another fully accepted assertion is that generative professors develop themselves
Outra assertiva plenamente aceita foi a de que os docentes gerativos desenvolvem a si mesmos

Furthermore, let us remember that the social-democratic Right fully accepted the violence of the First World War in the belligerent countries.
Lembramos ainda mais, que a direita social-democrata plenamente aceitou a violência da Primeira Guerra Mundial nos países beligerantes.

It is no coincidence that the euro has been fully accepted in my own country, Ireland.
Não é mera coincidência o facto de o euro ter sido aceite plenamente no meu país, a Irlanda.

but the moment I fully accepted them, the effect was electric.
a partir do momento em que eu as aceitei plenamente, o efeito foi fulminante.

being fully accepted by you, who can not seek compensation from our company.
sendo plenamente aceitas por você, que não poderá buscar indenização junto à nossa empresa.

Shantideva summarizes the third concluding activity after bodhichitta has been fully accepted as follows.
Shantideva resume a terceira atividade de conclusão quando a bodichita tiver sido plenamente aceita da seguinte maneira.

I had never said anything since he would come out, That I fully accepted him.
que apesar de eu nunca ter dito nada desde que ele admitiu, eu aceitava totalmente.

the Gospel message may be fully accepted and faithfully lived!
a fim de que a mensagem evangélica seja plenamente acolhida e vivida com fidelidade!

Possibility of apostasy Wesley fully accepted the Arminian view that genuine Christians could apostatize
Possibilidade de apostasia- Wesley aceitou completamente a visão arminiana de que cristãos genuínos podem apostatar

probably never fully accepted, Gay-Lussac's conclusions as to the combining volumes of gases.
provavelmente nunca aceitou inteiramente, as conclusões de Gay-Lussac sobre volumes combinados de gases.