FULLY ACCEPTED in French translation

• pleinement accepté
• accepté sans réserve
• entièrement acceptés
• totalement acceptées
• intégralement acceptées
• complètement acceptée
• acceptées dans intégralité
• pleinement acceptée
• accepte pleinement
• pleinement acceptés
• acceptée sans réserve
• entièrement accepté
• entièrement acceptées
• totalement accepté
• acceptées sans réserve
• entièrement acceptée

Examples of using Fully accepted in English and their translations into French

Iii Increase in the number of fully accepted evaluation recommendations implemented in the field offices.
Iii Augmentation du nombre de recommandations formulées à l'issue d'évaluations et acceptées dans leur intégralité qui ont été mises en œuvre dans les bureaux extérieurs.

This act was fully accepted by the national associations of local
Cette Loi a été pleinement acceptée par les associations nationales des pouvoirs locaux

His delegation had carefully noted and fully accepted the general provisions set out in Part Four applicable to the draft articles as a whole.
La délégation chypriote a pris bonne note et accepte pleinement les dispositions générales énoncées dans la quatrième partie et applicables au projet d'articles dans son ensemble.

had been fully accepted by the Government of Kenya.
elle a été pleinement acceptée par le Gouvernement kényan.

have been fully accepted by OFAE.
avaient été pleinement acceptés par l'OFAE.

variety of important purposes, though evaluation has yet to become a fully accepted management function.
à diverses fins importantes, même si l'évaluation n'est pas encore une fonction gestionnaire pleinement acceptée.

even then not fully accepted.
alors pas entièrement accepté.

It should be mentioned also that the AMCEN inputs into the Bali Strategic Plan were fully accepted.
Il importe de mentionner que les apports de la CMAE au Plan stratégique de Bali ont été pleinement acceptés.

Delegations emphasized that self-evaluation should be fully accepted as a management function.
Des délégations ont insisté sur le fait que l'auto-évaluation doit être une fonction gestionnaire pleinement acceptée.

The terms and conditions are deemed fully accepted upon confirmation of the order by the customer on our controller.
Les conditions générales de ventes sont présumées entièrement acceptées dès confirmation de la commande par le client sur notre module de commande.

A manager can only exercise formal authority effectively if its legitimacy is fully accepted by subordinates.
Un cadre ne peut efficacement exercer son pouvoir formel que si sa légitimité est pleinement acceptée par ses subordonnés.

Its aim was to get the principle of equal treatment fully accepted and upheld in the workplace.
Son objectif était de faire pleinement accepter le principe de l'égalité de traitement et de le faire appliquer sur le lieu de travail.

The recommendations of a review of their comparative advantages have not been fully accepted or taken forward.
Les recommandations émanant d'une revue de leurs avantages comparés n'ont pas été pleinement acceptées ni suivies d'effet.

Our glorious Husband knows everything about us; we are fully accepted and we are His forever!
Notre Époux glorieux connaît tout de nous; nous sommes totalement acceptés et nous lui appartenons pour toujours!

If you access the website you will be deemed to have fully accepted the terms and conditions.
Dès lors que vous y accédez, vous êtes réputé en avoir accepté pleinement les conditions générales d'utilisation.

is an individual who has downloaded the App on his mobile phone and fully accepted its Terms of Use.
est un individu qui a téléchargé l'App sur son téléphone Mobile et qui accepte dans leur intégralité les CGU.

For the first time, we fully accepted the fact that we're rock stars.
Pour la première fois, nous avons pleinement accepté que nous étions des rock stars».

Recent surveys showed that persons with disabilities had become fully accepted members of society: 90 per cent of those interviewed said that they had never felt discriminated against.
Les sondages récents montrent que les personnes handicapées sont bien acceptées par la société: 90% d'entre elles affirment ne jamais s'être senties victimes de discrimination.

Mr. Saunders(Ireland) said that Ireland fully accepted the need for the audio-visual recording of interviews carried out by the Garda Síochána.
Saunders(Irlande) dit que l'Irlande reconnaît pleinement qu'il est nécessaire de procéder à l'enregistrement audiovisuel des interrogatoires menés par la Garda Síochána forces de police.

Andorra has moreover fully accepted article 10 of the revised European Social Charter on the right to vocational training.
En outre, l'Andorre a accepté l'intégralité de l'article 10 de la Charte sociale européenne révisée sur le droit à la formation professionnelle.