FUNCTIONAL DECLINE in Portuguese translation

• declínio funcional
• declínios funcionais

Examples of using Functional decline in English and their translations into Portuguese

As this disorder develops, functional decline sets in, which in turn forces families to assume functions previously carried out by the elderly person.
Com o declínio funcional, decorrente da evolução desse quadro, as famílias são obrigadas a assumir funções antes exercidas pelo próprio idoso.

The evidence consulted indicated an association between lower muscle strength with a functional decline, but not with the increase on muscle fatigue among the elders.
As evidências consultadas indicaram associação de menor força muscular com aumento do declínio funcional, mas não com o aumento da fadiga muscular em idosos.

Boult et al. also identified social support as a protective factor against functional decline, although another study did not find a significant association between social support and FS.
Boult et al. também identificaram o apoio social como um fator protetor contra o declínio funcional, embora outro estudo não tenha encontrado associação significante entre apoio social e CF.

the higher number of functional impairment can be related with functional decline and with the type of morbidity which were heart
o maior número de incapacidade funcional, pode estar relacionado com o declínio funcional e com o tipo de morbidade, que são os problemas cardíacos

The nurse should consider that functional decline is not an inevitable event
O enfermeiro deve considerar que o declínio funcional não é um evento inevitável

associated with changes in DM2, contributes to functional decline, increasing the risk of falls.
associado com as alterações do DM2, contribui para o declínio funcional, aumentando o risco de quedas.

factors related to cognitive status were identified as predominant for functional decline in the IADL only.
fatores relacionados ao estado cognitivo, foram identificados como preponderantes para o declínio funcional apenas nas AIVD.

Alongside decline in psychological health, functional decline in elders is a further consequence of the family insufficiency concept.
Como consequente do conceito insuficiência familiar, apresenta-se, juntamente com o declínio da saúde psicológica, o declínio funcional da pessoa idosa.

control problems related with inactivity and functional decline.
controlar problemas relacionados à inatividade e ao declínio funcional.

The authors cited survival bias to explain the loss of association between race and functional decline after adjusting for socioeconomic factors in both sexes.
Os autores atribuíram ao viés de sobrevivência a perda da associação da raça com o declínio funcional após ajuste pelos fatores socioeconômicos em ambos os sexos.

which in turn was associated with functional decline and disability.
por sua vez, está associada a declínio funcional e incapacidades nos idosos.

In this context, passive mobilization is a strategy that the physical therapist has to prevent functional decline in critically ill patients.
Nesse contexto, a mobilização passiva é uma estratégia que o fisioterapeuta possui para evitar o declínio funcional do paciente crítico.

elderly persons may show great functional decline without showing limitations in these activities.
os idosos podem ter grande parte de declínio funcional sem apresentar limitações em relação à essas atividades.

longitudinal studies have supported the predictive ability of self-perceived health status on ensuing mortality in adults and functional decline in elderly populations.
resultados de estudos longitudinais vêm demonstrando a capacidade preditiva da auto-avaliação geral da saúde na subseqüente mortalidade em adultos e no declínio funcional em idosos.

should be used to assess the risk of functional decline.
deve ser aplicado em pacientes de risco para declínio funcional.

The criteria established by the authors for the definition of vulnerability were age 65 years or older and functional decline or death in a two-year period.
Os critérios estabelecidos pelos autores para definir vulnerabilidade foram: idade igual ou superior a 65 anos e alto risco de declínio funcional ou morte em dois anos.

We need to remember that chronic pulmonary diseases are heterogeneous in clinical presentation and functional decline.
Devemos lembrar que as doenças pulmonares crônicas são heterogêneas na apresentação clínica e no declínio funcional.

Many factors during the stay in intensive are unit could influence the functional decline.
Muitos fatores durante a estadia na unidade de terapia intensiva podem ter potencial para influenciar a perda funcional após esse período.

the odds of elderly rating their functional status in the functional decline categories were directly associated with black color/race p< 0.001.
a chance dos idosos avaliarem seu estado funcional nas categorias de declínio funcional associou-se positivamente à cor/raça preta p< 0,001.

Thus, hearing loss can restrict daily living activities and increase functional decline in the elderly.
Sendo assim, a perda auditiva pode restringir as atividades de vida diária do idoso, aumentando assim o declínio funcional.