FUTURE RETURNS in Portuguese translation

• retornos futuros
• rentabilidade futura

Examples of using Future returns in English and their translations into Portuguese

In Brazil, these anomalous future returns are not repeated; economic agents require a positive premium on future returns for portfolios with IV. The positive risk premium found in Brazil indicates a different economic perception on the part of participants in the Brazilian stock market.
No Brasil, esses retornos futuros anômalos não se repetem; os agentes econômicos exigem um prêmio positivo no retorno futuro para portfólios com VI. O prêmio de risco positivo encontrado no Brasil indica uma percepção econômica diferente por parte dos participantes do mercado acionário nacional.

Two proxies for future returns were chosen:
Duas proxies para rentabilidade futura foram selecionadas:

depending on the capability of determining possible future returns for each event, and that the use of a logic in the decision of¿if¿internationalize does not seem to impact the decision making process on¿how¿to internationalize.
os empreendedores utilizam ambas lógicas, de acordo com suas capacidades de determinar possíveis retornos futuros, e que o uso de uma lógica na decisão de se internacionalizar não parece impactar a escolha no processo de decisão de como internacionalizar.

the treatment of the resulting goodwill for future returns. highlights that amortizing a fixed amount of goodwill over the course of its useful life can result in an inappropriate measure of losses in its recoverable value.
o tratamento do ágio por rentabilidade futura, ou goodwill resultante. destaca que amortizar uma quantia fixa do goodwill no decorrer de sua vida útil pode resultar em uma medida não apropriada das perdas em seu valor recuperável.

earnings of future periods. In addition, future returns may enhance the explanatory power of the model,
somente de forma incremental aos lucros de períodos futuros e que retornos futuros podem aprimorar o poder explicativo do modelo,

when sentiment is rising, future returns on shares tend to be lower, and vice-versa.
quando o sentimento está em alta, a rentabilidade futura das ações tende a ser menor e vice-versa.

founded on unrealistic expectations about the future returns of property-backed financial assets,
pautadas por expectativas irrealistas acerca da rentabilidade futura dos ativos imobiliários,

Considering that amortization of goodwill by future returns no longer exists, which led to a certain predictability of the impact of the economic losses from goodwill in earnings,
Ao considerar que não existe mais a amortização do ágio por rentabilidade futura, o que levava a certa previsibilidade do impacto da perda econômica do goodwill no resultado, o teste de imparidade,

Even so, the group declared that"the possibility of a future return remains open.
Mesmo assim o grupo declarou que"fica aberta a possibilidade de um futuro retorno.

The study demonstrated that this excess implies a high correlation between lagged discounts and futures returns.
O estudo demonstra que este excesso implica em uma alta correlação entre os descontos defasados e os retornos futuros.

in order to compare the future return on shares using these networks.
de modo a comparar o retorno futuro das ações por meio de tais redes.

resurrection and future return.
ressurreição e retorno futuro.

the assurance of Christ's future return gives the incentive of hope.
mas que a garantia do retorno futuro de Cristo fornece o incentivo de esperança.

free method to calculate the estimated future return from a photovoltaic installation.
mais fácil, além de gratuitamente, os rendimentos futuros de um sistema fotovoltaico.

will restore all things on his future return to the world.
restaurará todas as coisas na sua futura volta ao mundo.

the illicit preparations of a means to prevent your future return to full consciousness.
os preparativos ilícitos de um meio para evitar o seu retorno futuro à plena consciência.

The promise of the future return of the nation Israel to the land of Canaan
A promessa do futuro retorno da nação de Israel à terra de Canaã

MidEast Image, seems very optimistic about the future return of many of the high achievers back to Syria- even noting a trend in that lately.
parece muito otimista sobre o futuro retorno de muitas pessoas bem sucedidas à Síria- até mesmo notando uma tendência nisso ultimamente.

the idea of a future return is reassuring for the parents
a ideia de um futuro regresso é tranquilizadora para os pais

because the country of origin awaits the future return of their migrants, who come back with new experiences,
o país de origem aguarda o futuro regresso dos seus emigrantes, que voltam com novas experiências,