RETURN in Portuguese translation

• retorno
• voltar
• regresso
• troca
• devolver
• regressar
• devolução
• return
• contrapartida
• rendimento
• rentabilidade
• restituição
• rendibilidade

Examples of using Return in English and their translations into Portuguese

The return of the documents was announced in 1988.
A devolução dos documentos foi anunciado em 1988.

You cannot return presents to the King.
Não podeis devolver os presentes do Rei.

What is it you want in return for your help?
O que quer em troca da sua ajuda?

Delay our return to Nassau by a day, maybe two.
E vai atrasar o nosso regresso a Nassau um dia, talvez dois.

We will return to the Amazon to enjoy our lunch.
Vamos voltar para a Amazônia para aproveitar nosso almoço.

Help Jews around the world return to their homeland.
Ajude os judeus ao redor do retorno mundial para a pátria deles/delas.

In return, I can offer you honest hard work.
Em contrapartida, posso oferecer-lhe um trabalho árduo e honesto.

And I shall return to my men, to my life.
E devo regressar aos meus homens, à minha vida.

The return of the life force, Ambrose.
Return of a força da vida, Ambrose.

Palabras clave: Return in adoption; Filiation process; Psychoanalysis.
Palabras clave: Devolução na adoção; Processo de filiação; Psicanálise.

We can't return these items.
Não podemos devolver esses itens.

In return, I wrote his FAQ on WORLDOX integration.
Em troca, redigi uma FAQ de integração com o WORLDOX para eles.

A return to the original design with some alterations.
Um regresso ao design original com algumas alterações.

China's forex reserves return to(slight) growth.
Reservas cambiais da China voltar ao(à) o crescimento.

Mr. Jarvis and their safe return.
ao Sr. Jarvis, e a um retorno seguro.

This return is too little for the risk.
Este rendimento é demasiado pequeno para o risco.

In return, Latin American countries will.
Em contrapartida, os países da América Latina.

Until I return that will be you.
Até eu regressar, serás tu.

Alt; Return Edit Properties.
Alt; Return Editar Propriedades.

Return in other city or country.
Devolução em outra cidade ou país.