GENERAL REFERENCE in Portuguese translation

• referência geral
• referência genérica
• referências gerais

Examples of using General reference in English and their translations into Portuguese

it is still advisable to compare hatchery specific data with more general reference data from consultants or companies periodically.
ainda é aconselhável comparar os dados específicos com dados de referência gerais de consultores ou empresas(casa genética) periodicamente.

The Story of Human Rights booklet provides an overview of the subject for use during lessons and for general reference.
O folheto A História dos Direitos Humanos fornece um resumo do assunto para ser usado durante as lições e para consulta geral.

Wikipedia has steadily gained status as a general reference website after its inception in 2001.
número de seus artigos, a Wikipédia tem conquistado status como um site de referência geral desde a sua criação em 2001.

they should only be used as a general reference. Colour difference might exist because of different screen resolutions.
eles precisam só foi usado pelo referência geral, Cor diferente talvez existir porquê de diferente resoluções de tela.

the ECB would see merit in making a general reference in the recitals of Draft Directive 1 to the issue of the outsourcing of certain activities of ELMIs.
o BCE considera conveniente fazer uma referência geral nos considerandos do projecto de directiva n.o 1 à questão do fornecimento por entidades externas de determinadas actividades das IME.

we believe that we can incorporate into the proposal a general reference to the goal of doubling the share of participation of renewable energy sources by 2010 as a result of the debates on the White Paper.
pode ser incluída na proposta uma referência genérica ao objectivo da duplicação da quota de participação das fontes renováveis até ao ano 2010 como decorre dos debates sobre o Livro Branco.

The general reference was that healthcare professionals could not identify the IDUs only through their interpersonal contact during the pharmacy routine,
A referência geral foi a de que os profissionais de saúde não conseguiam identificar os UDI apenas pelo contato interpessoal no cotidiano da farmácia,

Notwithstanding this general reference to the ESCB tasks, the ECB recommends
Não obstante a referência genérica às atribuições do SEBC,

on the basis of the opinions of all the teachers, a general reference of the student should eventually be written
com base nas opiniões de todos os professores, uma referência geral do aluno deve, eventualmente, ser escrito

In a world where general reference, entertainment and news content becomes widely available online,
Em um mundo onde as referências gerais, conteúdos de notícias e entretenimento podem ser encontrados facilmente on-line,

For example, if a particular country has the right to free education, then any general reference to the right to education in a European Union Charter could be the first step towards subverting that right.
Por exemplo, num país onde existe o direito ao ensino gratuito, uma referência genérica ao direito ao ensino contida numa Carta da União Europeia pode constituir o primeiro passo para minar desse direito.

We think that the proposal to include in Rule 49 the general reference that the three institutions- including the Council- will share in determining the legislative programme is right.
Cremos que é correcta a proposta relativa à inclusão, no artigo 49º, da referência genérica segundo a qual as três instituições- incluindo o Conselho- participarão no estabelecimento do programa legislativo.

However, the general reference to'collective labour agreements' under point(11)
Pelo contrário, a remissão genérica para«convenções colectivas de trabalho»,

I believe that it is vital for the European Union to equip itself with a general reference framework designed to protect citizens in a sector which has grown significantly in recent years.
Considero vital que a União Europeia se dote de um quadro geral de referência destinado a proteger cidadãos num sector que cresceu significativamente nos últimos anos.

Under this new partnership, authenticated users will be able to access the Credo General Reference service from the library or Credo Reference website
Com essa nova parceria, os usuários autenticados poderão acessar o serviço de Referência geral da Credo a partir do site da biblioteca

which contained a general reference to measures in the sphere of tourism.
que fazia referência, em termos gerais, a medidas no domínio do turismo.

The Hospital Universitário Clementino Fraga Filho HUCFF, Clementino Fraga Filho University Hospital at the Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro Federal University is one of several general reference hospitals for TB and acquired immunodeficiency syndrome AIDS in the city of Rio de Janeiro RJ.
O Hospital Universitário Clementino Fraga Filho HUCFF, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, é um dos hospitais gerais de referência para tuberculose e para a síndrome da imunodeficiência adquirida AIDS na cidade do Rio de Janeiro RJ.

as well as general reference works for use in all study.
assim como obras de referência gerais para que sejam usados em todos os estudos.

Ron Hubbard's Dianetics and Scientology materials and general reference works for use by Scientologists in their studies.
Scientology de L. Ron Hubbard e obras gerais de referência para serem usadas pelos Scientologists no seu estudo.

A apart from the measuring instruments mentioned above and for general reference, the follow-up can be supported by methods generally applied in the context of international cooperation,
A Para além dos instrumentos de medição acima referidos e para referência geral, o seguimento pode ser apoiado por métodos geralmente aplicados no contexto da cooperação internacional,