HUMAN PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas humanos
• os problemas do homem

Examples of using Human problems in English and their translations into Portuguese

that Bakhtin's position expresses that there is not a"knowledge" which would resolve human problems.
a posição de Bakhtin exprime que ele não tem um"saber" que resolveria os problemas humanos.

For there are few men who have had a warm interest in all the great human problems and at the same time kept their personality so uniquely independent.
Pois há poucos homens que tem um interesse genuíno em todos os grandes problemas da humanidade ao mesmo tempo mantém sua personalidade tão unicamente independente.

an ideal time for the expression of human problems.
um momento ideal para a expressão de problemáticas humanas.

offers basic guidance regarding all human problems.
oferece orientação básica em relação a todos os problemas humanos.

believe that only God's Kingdom is capable of solving all human problems.
somente o Reino de Deus será capaz de resolver todos os problemas humanos.

It will also be presented to us as the universal solution to all human problems, medical or otherwise.
Também será apresentada a nós como a solução universal para todos os problemas humanos, médicos ou de outros tipos.

not the solution to all human problems.
não a solução de todos os problemas humanos.

and as with all complex human problems it must be approached with simplicity.
e como com todos os problemas humanos complexos, deve ser abordado com simplicidade.

Your prayer will be directed exclusively for divine wisdom to solve the specific human problems encountered in the Paradise ascension-the attainment of divine perfection.
A vossa oração será dirigida exclusivamente à sabedoria divina, para que ela resolva os problemas humanos específicos que encontrardes na ascensão ao Paraíso-a realização da perfeição divina.

not to see that all human problems are interrelated.
não a ver que todos os problemas humanos estão interligados.

over half the population already lives in a few"megalopolises," where human problems are often aggravated by the feeling of anonymity experienced by masses of people.
mais de metade da população vive em algumas megalópoles, onde os problemas do homem frequentemente pioram, entre outras razões, por causa do anonimato em que ficam imersas as multidões.

As the Doctrine casts light over all the questions, we conclude that all human problems can be solved if we apply the Gospel of Christ in our lives,
Como a Doutrina lança luz sobre todas as questões, concluímos sempre que não há problema humano que não possa ser resolvido mediante a aplicação do(s)

Now, if that immense violence, immense bloodshed really solved some human problems and brought some benefit,
Agora, se essa violência imensa, imenso derramamento de sangue realmente tivessem resolvido alguns dos problemas dos seres humanos e trazido algum benefício,

All human problems arise from this extraordinarily complex, living center which is the'me',
Todos os problemas humanos surgem deste extraordinariamente complexo centro vivo que é o“eu”,

Clinical Psychology is a broad approach to human problems consisting of diagnosis,
Psicologia Clínica é uma abordagem ampla para os problemas humanos consistem em diagnóstico,

ideological reflections about human problems.
de reflexões ideológicas sobre os problemas humanos.

in which that knowledge is applied to help solve human problems.
esse conhecimento é aplicada para ajudar a resolver os problemas humanos.

moral dimensions of the great human problems of our day are not overlooked.
não se subestimem as dimensões espirituais e morais das grandes problemáticas humanas do nosso tempo.

His books include titles for beginners such as"Introduction to Buddhism","Transform Your Life" and"How to Solve Our Human Problems", books about the Mahayana path like"Universal Compassion"(Lojong),"The New Heart of Wisdom"(Heart Sutra) and"Joyful Path of Good Fortune"(Lamrim),
There are books for beginners such as"Transform Your Life" and"How to Solve Our Human Problems", books about the Mahayana path like"Universal Compassion"(Lojong),"Heart of Wisdom"(Heart Sutra)

reflect on different human problems in the light of the Gospel.
de reflexão sobre os vários problema humanos à luz do Evangelho.