I'M A VAMPIRE in Portuguese translation

• sou um vampiro
• sou uma vampira

Examples of using I'm a vampire in English and their translations into Portuguese

Right,'cause I'm a vampire.
Pois é, porque eu sou uma vampiro.

You do realize I'm a vampire.
Sabes que sou vampiro.

But you're a witch, and I'm a vampire.
Mas tu és uma bruxa e eu sou uma vampira.

Stu, he doesn't know that I'm a vampire.
O Stu não sabe que sou vampiro.

The reason I brought you here is to tell you that I'm a vampire.
A razão pela qual te trouxe aqui foi para te dizer que sou um vampiro.

Everyone loves me, but best of all, I'm a vampire again, so rest in peace, Elena.
Toda a gente me adora. E o melhor, é que sou uma vampira outra vez. Portanto descansa em paz, Elena.

I'm a vampire with control issues and alcoholism is a metaphor for my blood lust.
Eu sou um vampiro com problemas de controlo e álcool é uma metáfora para a minha sede de sangue.

You know I'm a vampire, right, a big sister with nearly perfect senses who can sneak up on you without making a sound.
Sabes que sou vampira, certo? Uma irmã mais velha com sentidos perfeitos e que pode aproximar-se de ti sem fazer um som.

And I was thinking that's probably because he's a human and I'm a vampire.
E eu estava a pensar que isso era provavelmente porque ele é um humano e eu sou uma vampira.

I'm going to convince everyone that I'm a vampire, so they're mad at me
Vou convencer todos de que eu sou um vampiro, para que me odeiem e me temam a mim,

I am a vampire.
Sou um vampiro.

Vampires don't go around saying,"I am a vampire.
Os vampiros não andam por aí a dizer:"Sou um vampiro.

If I were a vampire, I would be in the NFL.
Se eu fosse um vampiro, eu estaria na NFL.

If I was a vampire, I would have the strength to make a difference.
Se eu fosse uma vampira, teria a força necessária para fazer a diferença.

Why can't I be a vampire?
Porque não posso ser o vampiro?

When i was a vampire, i would have wiped the floor with this guy.
Quando era vampiro, tinha limpado o chão com aquele gajo.

You thought I was a vampire, didn't you, Charlie?
Você pensou que eu fosse um vampiro, não é Charley?

Just like before I was a vampire.
Tal como antes de eu ser vampira.

It wasn't because I was a vampire.
Não era por ser vampiro.

You were testing me… to see if I was a vampire.
Estavas a testar-me. Para ver se eu era vampiro.