I HAVE SOMETHING in Portuguese translation

• tenho algo
• tenho uma coisa
• há algo
• há uma coisa
• tiver algo
• tenha algo
• temos algo
• temos uma coisa

Examples of using I have something in English and their translations into Portuguese

Laura, I have something I need to tell you.
Laura, há algo que eu preciso de te dizer.

I have something I want to say, first.
Tenho algo que quero dizer primeiro.

You and I have something in common.
Nós os dois temos algo em comum.

Perhaps when you do, I have something that might be of interest to you.
Quando começares, talvez tenha algo que te pode interessar.

You and I have something to discuss, Agent Coulson.
Temos uma coisa para debater, agente Coulson.

I will call you when I have something to report.
Telefono-lhe quando tiver algo a reportar.

I have something very important to do.
Tenho uma coisa muito importante que fazer.

I have something I need to do.
Há algo que tenho de fazer.

I have something important to say.
Há uma coisa importante a dizer.

Brian, I have something to say.
Brian, tenho algo a dizer.

Mm. You and I have something in common now.
Agora temos algo em comum.

Not if I have something that belonged to The Apprentice.
Não, não se tiver algo que pertenceu ao Aprendiz.

The minute I have Something I can say, I will call you.
Mal tenha algo que lhe possa dizer, eu ligo-lhe.

I have something for you.
Temos uma coisa para ti.

I have something to do, it might be very dangerous.
Tenho uma coisa a fazer, pode ser muito perigoso.

Hank, I have something to say to you, too.
Hank, há algo que te quero dizer também.

If I have something to say, I say it.
Se tenho algo a dizer, eu digo.

I have something for you, in the safe.
Há uma coisa para ti no cofre.

You and I have something in common.
Temos algo em comum.

When I have something to say, you will hear it.
Quando tiver algo para dizer, ouvirá.