INCREASE IN THE VALUE in Portuguese translation

• aumento do valor
• elevação do valor
• incremento no valor

Examples of using Increase in the value in English and their translations into Portuguese

According to Interbrand, this increase in the value of Repsol's brand is thanks to its investment in R& D+i,
Segundo a Interbrand, este aumento no valor da marca da Repsol tem como base a aposta na IDI,

But with debts being denominated in dollars, every increase in the value of the dollar(pushed up by promised increases in US interest rates) leads to an increased burden
Mas com dívidas denominadas em dólares, cada aumento no valor do dólar(empurrado para cima devido aos prometidos aumentos na taxa de juros dos EUA)

is due to a reduction in the value of a given asset or an increase in the value of a given liability.
resulta de uma redução no valor de um determinado activo ou do aumento no valor de um determinado passivo.

in the Member States, two practical methods have been developed which allow the increase in the value of wine due to ageing to be calculated approximately for the EAA.
em geral, disponíveis nos Estados-membros, dois métodos práticos permitem calcular aproximadamente, nas contas económicas da agricultura, o aumento de valor do vinho devido ao envelhecimento.

which directly influenced the increase in the value of new products the health institutions purchase.
diretamente, no aumento do valor dos novos produtos adquiridos pelas instituições de saúde.

throughout the series, despite the increase in the value of GDP V10-C1.
em toda a série, apesar do aumento no valor do PIB V10-C1.

a new model of"responsible" production that ensures an increase in the value of the natural grasslands for biodiversity conservation.
um novo modelo de" produção responsável" para garantir um aumento no valor das pastagens naturais para a conservação da biodiversidade.

a study with 154 liver transplant patients in Germany showed an increase in the value of the median MELD score,
um estudo com 154 pacientes submetidos ao transplante de fígado na Alemanha evidenciou aumento do valor da mediana do MELD entre um ano antes

Other measures, such as the increase in the value of the comprehensive guarantee to 100% of weekly turnover,
Outras medidas, tais como o aumento do valor da garantia global para 100% do volume de negócios semanal

a survey was made of a history of behavior of these values over the last 3 years to work for a model in which shows the trend of increase in the value of the square meter in the neighborhoods of this capital.
foi feito um levantamento de um histórico de comportamento desses valores ao longo dos últimos 3 anos para se trabalhar um modelo no qual mostrasse a tendência de elevação do valor do metro quadrado nos bairros dessa capital.

J to have friends; and the increase in the value indicated by F to be financially independent/to have more money than he/she already has.
J ter amigos; e a elevação do valor indicado por F ter independência financeira/ter mais dinheiro do que já tem.

those who wanted to stay would stay, and with the increase in the value of the company Oi would be prepared to face new investments
os que quisessem ficar ficariam, e com o aumento do valor da empresa a Oi estaria preparada para encarar novos investimentos

it is observed that an increase in the value of horizontal load does not lead to an increase in the value of the parameter,
observa-se que um acréscimo no valor do carregamento horizontal não leva a um aumento no valor do parâmetro,

IGGY, increase in the value of research awards and the number of highly cited academics at the University,
IGGY, aumento no valor de prêmios de pesquisa eo número de acadêmicos altamente citados na Universidade,

Food Grants, for each R$ 10.00 increase in the value of the benefit, after selecting low income households
para cada R$ 10,00 de aumento no valor do benefício, após seleção das

After having seen their retirement pensions reduced over the past 18 months- though Macron had sworn during his election campaign to protect them- not only will pensioners gain nothing(what was announced is the waiver of an additional tax). Above all they will lose even more purchasing power, since the increase in the value of pensions as of January 2019- plus 0.3 percent- will not even compensate for the rate of inflation-
Depois de terem visto as suas pensões reduzir se desde há 18 meses- quando Macron tinha jurado proteges os no decurso da campanha eleitoral- não apenas os reformados não ganharão nada( o que está anunciado é o abandono de uma taxa adicional), mas irão sobretudo perder de novo poder de compra, na medida em que a revalorização das pensões em vigor a partir de Janeiro de 2019( +0,3 %)

The increase in the values of all parameters was statistically significant Table 1.
O aumento nos valores de todos os parâmetros foi estatisticamente significante Tabela 1.

There was no increase in the values of FVC% and DLCO%,
Não houve elevação nos valores de CVF% e DLco%,

Concerning age, increase in the values of the motor tests with age progression was observed p< 0.05.
Em relação à idade, observou-se um incremento nos valores dos testes motores de acordo com o aumento da idade p< 0,05.

a study found increase in the values of shimmer in a group of subjects with papillomatosis
um estudo verificou aumento nos valores de shimmer em grupo de sujeitos com papilomatose