INFORMATION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de informação
• um programa informativo
• acção de informação
• programa de comunicação

Examples of using Information programme in English and their translations into Portuguese

the European citizens' information programme.
no âmbito dos programas de informação dos cidadãos europeus.

Not only must we also establish an information programme for consumers but the means should be made available to answer the questions that need to be answered before consumer confidence is restored.
Não só teremos de criar um programa de informação dos consumidores, como também deverão ser disponibilizados os meios necessários para dar resposta às questões a que é preciso dar resposta para restabelecer a confiança dos consumidores.

If the Commission doubts the need for Info-Points and the more effective information programme, let me draw attention to statistics in recent polls. 90% of Spaniards
Se a Comissão põe em dúvida a necessidade dos Info-Pontos e de um programa de informação mais eficiente,

primarily with an information programme about the exact nature of those rights.
em primeiro lugar com uma acção de informação sobre a natureza exacta desses direitos.

The information programme referred to under(e)
O programa de comunicação referido no segundo parágrafo,

claiming the series is an entertainment programme and not an information programme.
a série é um programa de entretenimento e não um programa informativo.

In Germany a parents' information programme has been developed to increase awareness of schools adapted to the children's arrival,
Na Alemanha, foi desenvolvida uma informação destinada aos pais, nomeadamente para chamar a sua atenção para a existência de escolas adaptadas às crianças,

the Commission has set in motion an information programme on the spot for the benefit of the Turkish community in Cyprus
tendo a Comissão posto em marcha, no local, uma acção de esclarecimento em benefício da comunidade turca de Chipre,

its separation from the prevention and information programme in the field of drugs has strengthened it and made it more visible.
e a sua separação do programa de informação em matéria de droga conferiu-lhe mais força e visibilidade.

his trademark will be New information programme time- the first Russian tv news in Germany.
sua marca será o novo tempo de programa de informações- as primeiras notícias de televisão russa na Alemanha.

Lastly, within the framework of the information programme on the euro, which the Commission is developing in partnership with the European Parliament
Por último, no âmbito da acção de informação sobre o euro, que a Comissão está a desenvolver em parceria com o Parlamento Europeu

other EU programmes such as the RTD framework programmesorthe Drugs Prevention and Information Programme see paragraph 64
grupos de trabalho, agências(OEDT, ECDC), OMS e outros programas comunitários tais como o programa-quadro de IDT ou o programa de Informação e Prevenção em matéria de Drogaver ponto 64

The Open Society Fund Lithuania has introduced an information programme, which initiated new projects:‘Information technologies for rural communities',‘Strengthening the connection between communities and their network' and‘Steps toward digital communities in Lithuania.
o Open Society Fund da Lituânia introduziu um programa de informação, que lançou novos projectos: Tecnologias de informação para as comunidades rurais; Reforço da ligação entre comunidades e sua rede e Avanços para as comunidades digitais na Lituânia.

as well as a specially compiled entertainment and information programme with talks on current developments in the automotive industry
emissões combinadas de CO2: 0 g/km), bem como um programa de informação com talks sobre o desenvolvimento atual da indústria automóvel

Information programmes for nonmember countries were allocated ECU 6.4 million.
Os programas de informação para os países terceiros foram dotados de 6.4 milhões de ecus.

Information programmes for non-member countries- Expenditure on administrative management.
Programas de informação para os países terceiros- Despesas de gestão administrativa.

Information programmes for non-member countries.
Programas de informação para os países terceiros.

Information programmes.
Programas de informação.

News services and political information programmes may not be sponsored.
Os serviços noticiosos e os programas de informação política não podem ser patrocinados.

Energy efficiency/conservation information programmes established NL, FIN, UK.
Criação de programas de informação em matéria de conservação/eficiência energética NL, FIN, UK.