INITIAL PURPOSE in Portuguese translation

• propósito inicial
• objetivo inicial
• finalidade inicial
• proposta inicial
• objectivo inicial

Examples of using Initial purpose in English and their translations into Portuguese

Evidence-based medicine arose in 1991, with the initial purpose of, from patients' individual expectations,
A medicina baseada em evidências surgiu em 1991, com o propósito inicial de, a partir do paciente,

The improvement in yield enhancing technology is not simply about ensuring food can be used for its initial purpose; it also identifies what produce can find its way into the food chain with an alternative use.
A melhoria na tecnologia de aprimoramento não apenas garante que os alimentos podem ser usados para sua finalidade inicial, mas ela também idendifica que produto poe chegar à cadeia alimentar com um uso alternativo.

One initial purpose of developing the Modern Language Aptitude Test was to help the US Government find
A proposta inicial de desenvolvimento do MLAT tinha como objetivo ajudar o exército dos Estados Unidos(EUA)

The initial purpose was absolutely accomplished
O objetivo inicial foi claramente superado,

it sought to outsource what was lacking with the initial purpose of providing integral healthcare coverage to the whole population.
buscou a terceirização do que lhe faltava ao propósito inicial de dar cobertura assistencial integral a toda a população.

The initial purpose of this essay is to look for evidences that the work of the italian writer giorgio agamben influences the latin american academic politic literature in a significative way.
A proposta inicial dessa dissertação concentra-se, principalmente, na procura de indicativos de que a obra do escritor italiano giorgio agamben influencie de maneira significativa a literatura político acadêmica produzida na américa latina.

Although the initial purpose of the agreement is the production of natural gas for generating energy in Vale projects,
Embora o objetivo inicial do acordo seja a produção de gás natural para gerar energia em projetos da Vale,

the Kurchatov Institute was founded in 1943 with the initial purpose of developing nuclear weapons.
o Instituto Kurchatov foi fundado em 1943 com o propósito inicial de desenvolver armas nucleares.

The initial purpose is to see how decisions are made in these democratic
O objetivo inicial é verificar como são tomadas as decisões nesses espaços democráticos

The initial purpose of the Agenda blends analyses of the challenges faced by this sector, with Projects arising from the strategic planning drawn up by ANS technical areas
A proposta inicial da Agenda agregou a análise dos desafios enfrentados pelo setor em composição com os projetos oriundos do planejamento estratégico das áreas técnicas da ANS

despite being its initial purpose.
embora esse foi o propósito inicial.

more precisely in 1894, with the initial purpose of protecting metals against corrosion and fire.
mais precisamente no ano de 1894, com o objetivo inicial de proteger os elementos metálicos contra a corrosão e o incêndio.

it drops its initial purpose and starts destroying the victim's hard disk by overwriting the Master Boot Record.
ele cai seu propósito inicial e começa a destruir o disco rígido da vítima, substituindo o Master Boot Record.

If the initial purpose of the Graduation program was to provide the country with scientific autonomy,
Se o intuito inicial da pós-graduação era dar autonomia científica ao país,

This research attained the initial purpose and, through its findings, it is possible to think that children diagnosed with DPD may have deficits in other subsystems of language.
O presente estudo atendeu ao objetivo inicialmente proposto e, por meio de seus achados, pode-se pensar que as crianças com diagnóstico de DFE podem apresentar prejuízos em outros subsistemas da linguagem.

The initial purpose was to achieve, as with the reptile heart,
A intenção inicial de se obter, à semelhança do coração dos répteis,

As the initial purpose of the cohort study was to assess the aspects of BF,
Como o objeto inicial do estudo de coorte era avaliar aspectos da amamentação,

non-commercial purposes other than the initial purpose within the public task for which the data
não comerciais diferentes do fim inicial de serviço público para o qual os dados

respect social processes through continuous self-criticism and through monitoring of possible encroachments on the initial purpose of the right to the city.
uma vigilância de possíveis usurpações do propósito inicial do direito à cidade pode evitar a deturpação do discurso sobre este direito.

non-commercial purposes other than the initial purpose within the public task for which the documents were produced.
do sector público, para fins comerciais ou"> não comerciais diferentes do fim inicial de serviço público para o qual os documentos foram produzidos.