INITIAL TESTS in Portuguese translation

• testes iniciais
• exames iniciais

Examples of using Initial tests in English and their translations into Portuguese

The WRC comes to Mexico after initial tests of Monte Carlo and Sweden.
O WRC vem para o México após os testes iniciais de Monte Carlo e na Suécia.

coding of relevant information in the initial tests may be a cause for such a finding.
a codificação de informações relevantes no teste inicial podem ser uma causa para tal achado.

Initial tests to characterize the sample and spirometry for verification
Foram aplicados os testes iniciais para caracterização da amostra

Initial tests have shown that using microbubbles in this way is significantly more beneficial to patients,
Os testes iniciais mostraram que usar microbolhas é desta maneira significativamente mais benéfica aos pacientes,

Initial tests with the S-band transmitter were also not positive,
Os testes iniciais com o transmissor de banda S também não foram positivos,

Initial tests(of a team of personnel playing with SCP-2790 in shifts)
Os testes iniciais(de uma equipe de funcionários que brincavam com SCP-2790em turnos)

We have performed initial tests against sites that were monitored by the locaweb's log analysis system
Realizamos os testes iniciais contra sites que eram monitorados pelo sistema de analise de logs da locaweb

From those, 46 volunteers met the recommended points and did the two initial tests.
Destes, 46 voluntários atenderam às pontuações recomendadas e iniciaram os dois testes de entrada.

since eight failed the initial tests that determined the inclusion
uma vez que oito falharam nos testes iniciais que determinaram a inclusão

The BAUR PD-SGS handheld online PD detector is used to conduct rapid initial tests for PD activities on live switchgear.
O scanner de mão de DP online PD-SGS da BAUR serve para o primeiro teste rápido de instalações de distribuição energizadas quanto a atividades de DP.

that showed in their initial tests tsh>90¿ui/ml, followed by 2 years.
que apresentavam em seus exames iniciais tsh>90¿ui/ml, acompanhados por 2 anos.

While initial tests suggested that the rounds contained a blister agent, subsequent analysis by American and Danish experts showed
Embora os testes iniciais sugeriram que os morteiros continham um agente blister uma arma química proibida pela Convenção de Genebra,

Initial tests show production at the TGFO-1 well to be 363,000 cubic meters per day in the Emsian Layer with a 32/64” choke
Os testes iniciais mostram uma produção de 363.000 metros cúbicos por dia na estrutura geológica Emsian(Devónico Inferior), com um estrangulamento“choke” de 32/64“ e de uma pressão“well head pressure”(WHP)

Lisbon, 3 December 2001- Vodafone has successfully carried out initial tests of its Multimedia Messaging Service(MMS),
Lisboa, 3 de Dezembro de 2001- A Vodafone efectuou com sucesso os primeiros testes do Multimedia Messaging Service(MMS), um serviço que representa uma

abandoned the clinical visit before medical care or after the initial tests were ordered i.e., they did not await the results.
desistindo da consulta antes do atendimento médico ou após a solicitação de exames iniciais não aguardaram os resultados.

the feedback to the elderly on results of initial tests can be highlighted,
destacam-se o feedback aos idosos sobre resultados de exames iniciais, possibilitando a eliminação do estresse emocional

of significant PH. However, in patients who showed less significant changes in the initial tests, the diagnosis was established only after analysis of invasive hemodynamic measurements in relation to the changes in noninvasive tests..
pacientes que apresentassem alterações menos significativas nos exames iniciais só tinham seu diagnóstico determinado após a análise do padrão hemodinâmico invasivo em relação às alterações presentes nos exames não invasivos.

IOP testing Perkins Tonometer, Clement Clarke H/S. Initial tests found that no subject had changes in visual acuity
PIO Tonômetro de Perkins- Clement Clarke H/S. Os exames iniciais identificaram que nenhum voluntário apresentou alterações na acuidade visual

also get the proteins coded by them and use it in initial tests of crystallization.
bem como obter as proteínas por eles codificadas e utilizá-las em ensaios iniciais de cristalização.

signs consistent with increased pressure levels in the pulmonary circulation have been detected in the initial tests, the need to perform RHC to confirm the diagnosis of PH should be evaluated,
foram encontrados sinais compatíveis com o aumento dos níveis pressóricos na circulação pulmonar nos exames iniciais, deve-se avaliar a necessidade de realização de CCD para a confirmação diagnóstica, uma vez que o diagnóstico de