INITIAL TESTS in French translation

• tests initiaux
• essais initiaux
• épreuves initiales
• de départ de l' essai
• examens initiaux

Examples of using Initial tests in English and their translations into French

Over the space of a few months, initial tests convince the team that it is heading in the right direction and the decision is made.
Pendant quelques mois, de premiers tests confortent l'équipe dans cette direction et la décision est prise.

EVALUATION OF ELECTRIC VEHICLES Initial tests of electric vans have not been successful,
ÉVALUATION DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES Les premiers tests avec des camionnettes électriques n'ont pas été concluants,

These initial tests, although extensive- fifteen devices were digitized in 3D in twelve days- are just the beginning of a long-term project.
Bien que déjà considérables, ces premiers tests- qui ont permis en 12 jours de numériser 15 appareils en 3D- ne sont que le début d'une longue démarche.

Initial tests proved that DMM had got all these elements spot on,
Les premiers tests ont prouvé que DMM a bien obtenu ces éléments,

You need usable prototypes to start initial tests or for tests of innovative solutions?
Vous avez besoin de prototypes utilisables pour démarrer des premiers essais pour vérifier pratiquement une de vos solutions innovantes?

Therefore, after making some initial tests, they decided to keep the existing liner and make a connection
Dès- lors, après la réalisation d'essais initiaux, il a été décidé de garder la géomembrane existante

Initial tests with temporary mobile monitoring cameras carried out by the chemical monitoring team proved to be successful.
Les premiers essais de caméra de contrôle mobile temporaire effectués par l'équipe chimique ont été couronnés de succès.

Currently initial tests with temporary mobile monitoring cameras are being carried out by the Commission's chemical monitoring team in Iraq.
Cette équipe effectue actuellement les premiers essais de caméras de contrôle mobiles temporaires.

The initial tests had very promising results,
Après un premier test avec TextMaster et des résultats probants,

Initial tests with ferrous nanoparticles have shown that these particles are(re)active in soil and in water for several weeks.
Les premiers essais portant sur des nanoparticules contenant du fer ont montré qu'elles sont (ré)actives pendant plusieurs semaines, tant dans le sol que dans l'eau.

Initial tests show that Evercontact+ detects up to 400% more contact updates as compared to the classic service.
Les premiers tests d'efficacité montrent qu'Evercontact+ permet de détecter jusqu'à 400% de mises à jour supplémentaires par rapport au service classique.

Initial tests determined that the rate of recovery for hot water production was close to that of a gas-fired tank.
Les premiers essais ont permis de déterminer que le taux de récupération pour la production d'eau chaude était proche de celui d'un réservoir au gaz naturel.

Initial tests for cointegration support the hypothesis of a long-run relationship between house price levels and the level of
Les premiers tests de cointégration confortent l'hypothèse d'une relation à long terme entre les niveaux des prix des maisons

Despite severe side effects that caused the initial tests to be suspended temporarily, the drug was shown to be effective.
Malgré les effets secondaires graves qui ont causé la suspension temporaire des premiers essais, le médicament a montré son efficacité.

After initial tests by Ronnie Peterson
Après les tests initiaux de Ronnie Peterson

This North Korean debut test was weaker than all other countries' initial tests by a factor of 20,
Ce premier essai nord-coréen était plus faible que tous les essais initiaux des autres pays d'un facteur 20,

However, even if these initial tests are positive,
Par contre, même si les tests initiaux sont positifs,

Having successfully completed initial tests in Spain and Italy the TCR car will travel to Misano on the initiation of both the race organisers Creventic and series sponsor Hankook.
Après des tests initiaux positifs en Espagne et en Italie, la voiture TCR mettra le cap sur Misano à l'invitation des organisateurs de Creventic et du sponsor de la série Hankook.

If tests have to be repeated because the initial tests are not successful,
Si les essais doivent être répétés parce que les essais initiaux n'ont pas été concluants,

unloading shall be subjected to initial tests before being put into service
de déchargement doivent être soumis à des épreuves initiales avant leur mise en service,