Examples of using Tests de diagnostic in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les candidats doivent avoir en vue des tests de diagnostic.
forms the applicant must have for diagnostic tests.qui constitue la solution idéale pour les tests de diagnostic et d'évaluation de l'état.
the ideal solution for diagnostic testing and condition assessment.TRADUCTION« Les consommateurs auront également accès désormais à un montant de 500$ pour les tests de diagnostic auxquels ils voudront soumettre leur véhicule dans le cadre de la présentation de leur preuve.
Consumers will also now have access to $500 for diagnostic testing of their vehicle as part Le Groupe ad hoc chargé du chapitre du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l'OIE(Manuel terrestre)
An ad hoc Group(AHG) on the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals( Terrestrial):Les laboratoires fédéraux et provinciaux assurent des tests de diagnostic sophistiqués pour les maladies présentes dans le pays
The federal and provincial laboratories provide sophisticated diagnostic testing for diseases present in the countryExercices sur les Tests de Diagnostic(partie 2):
Diagnostic Tests Exercises(part 2):Les tests de diagnostic moléculaire consistent en une analyse de la réaction en chaîne de la polymérase(PCR
Molecular diagnostic testing refers to polymerase chain reaction(PCR or reverse transcription-PCR[RT-PCR])L'achat en gros des tests de diagnostic du VIH, conformément aux résultats de l'évaluation des trousses
culicoïdes): tests de diagnostic et vaccins, mais aussi surveillance
Culicoides, etc.): diagnostic tests and vaccines, as well as surveillanceRetard du déploiement des tests de diagnostic rapide du paludisme dans les communautés: Le Fonds mondial a quantifié les tests de diagnostic rapide du paludisme requis aux fins du programme de prise en charge intégrée des cas au niveau communautaire.
Delayed rollout of malaria rapid diagnosis tests to the community level: The Global Fund program quantified malaria rapid diagnosis tests to be used as part of the integrated Community Case Management program.Si vous avez dépensé des sommes pour des tests de diagnostic depuis que vous avez produit votre formulaire de réclamation,
If you spent money on diagnostic testing since you filed your Claim Form,incluses dans le Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres comme indiqué dans l'annexe IV.
included in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals as indicated in Appendix III.fait des recommandations quant aux tests de diagnostic et aux vaccins susceptibles d'être utilisés,
évaluer l'efficacité grâce à des tests de diagnostic.
assess effectiveness through diagnostic testing.aux maladies à transmission vectorielle du Code sanitaire pour les animaux terrestres et du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres.
to vector-borne diseases, to the Terrestrial Animal Health Code and to the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.utiliser les résultats des tests de diagnostic.
interpret and use diagnostic test results.d'OMICRON a été optimisé pour le dépistage initial, les tests de diagnostic et l'évaluation de l'état des transformateurs de puissance avec la version 4.00 du logiciel.
software was optimized for initial screening, diagnostic testing and condition assessment of power transformers with the release of software version 4.00.les chapitres destinés au Code aquatique et au Manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques de l'OIE ci-après désigné sous le nom de« Manuel aquatique».
material drafted in previous ad hoc Group meetings and chapters of the Aquatic Code and the OIE Manual of Diagnostic Test for Aquatic Animals.une équipe spéciale interorganisations a été formée afin de recenser les causes potentielles des ruptures des polythérapies à base d'artémisinine et des tests de diagnostic rapide dans le secteur public
an inter-agency task force was set up to identify potential causes of artemisinin-based combination therapy and rapid diagnostic test stock-outs in the public sectorCapacité diagnostique Des laboratoires officiellement désignés, conformes aux normes de l'OIE pour l'assurance qualité, telles que définies dans le Manuel des tests de diagnostic et des vaccins de l'OIE, doivent être prévus
