PERFORMANCE TESTS in French translation

• tests de performance
• essais de performance
• essais de fonctionnement
• essais d'efficacité
• essais de rendement
• épreuves de performance
• épreuves fonctionnelles
• essais fonctionnels
• tests de performances
• réalisation des essais
• essais de exécution

Examples of using Performance tests in English and their translations into French

Performance tests and evaluations were conducted in accordance with IEC 61853.
Les essais de rendement et les évaluations ont été réalisés conformément à la norme 61853 de la CEI.

Report- on completion tests XIII 12- on maintenance XXVI 26- on needed repairs XXVI 32- on performance tests XIII 28.
Rapport- sur l'entretien XXVI 26- sur les essais d'achèvement XIII 12- sur les essais de bon fonctionnement XIII 28- sur les réparations nécessaires XXVI 32.

In addition, VOSYSwitch has been showcased within an OPNFV deployment scenario where a full OpenStack Newton setup allows for execution of network performance tests.
Dans une démonstration, VOSYSwitch a été intégré dans un scénario de déploiement OPNFV dans lequel un environnement OpenStack Newton effectuait des tests de performance réseau.

Clarification This information is needed to establish which procedure will be followed for certain performance tests.
Clarification: Cette information est requise afin d'établir la méthode à utiliser pour certains essais de performance.

It needs also to be implemented in the sequence of performance tests in 6.5.6.3.5.
Elle doit aussi être mise en œuvre dans la série d'épreuves de performance du 6.5.6.3.5.

Click here for more information on performance tests done with treated wood.
Cliquez ici pour de plus amples renseignements sur les essais d'efficacité menés avec le bois traité.

rules for studbook selection and performance tests.
les règles pour la sélection du stud-book, et les tests de performances.

If the IZSM range does not exceed 20%, the performance tests are done once with the maximum dead load.
Si l'étendue du DMZI ne dépasse pas 20%, les essais de performance sont effectués une fois avec la charge morte maximale.

for wind load resistance, as determined by AIR-INS performance tests.
dans le cadre de tests de performance AIR-INS.

The Contracting Parties agreed that a narrow IBT range could improve the repeatability of the performance tests.
Les Parties contractantes ont estimé que l'application d'une plage étroite à la TIF pourrait améliorer la reproductibilité des essais d'efficacité.

you have the possibility to plan and execute performance tests according to your specific quality requirements.
vous pouvez planifier et réaliser des tests de performances en fonction de vos exigences de qualité spécifiques.

And accepts Designer developed Cx specifications which include check sheets and functional performance tests.
Et accepte les devis de mise en service qui sont rédigés par le concepteur et qui comprennent des fiches de vérification et des essais de performance fonctionnelle.

is currently undergoing performance tests.
est actuellement soumis à des tests de performance.

shipped from our factories, we carry out performance tests and trial runs as part of our Quality standardisation.
dans le cadre d'une normalidation"qualité", nous réalisons des tests de performances et d'épreuves.

the marking and the performance tests.
le marquage et les essais de performance.

has been properly processed, it is subjected to further quality assurance performance tests.
ces particules ont subi le traitement approprié, elles sont soumises à des tests de performances qualités.

you know it has successfully passed performance tests in five categories.
le Trailhawk a réussi des essais de performance dans cinq catégories.

Do not run the vehicle on a roller dynamometer e.g. for performance tests.
Ne pas conduire le véhicule sur un dynamomètre d'essai par ex. pour des essais de performance.

First performance tests of the instrument integrated to the satellite,
Premier essai de performances de l'instrument intégré sur satellite,

The contract may provide that acceptance can occur only after performance tests have been conducted.
Il pourra être stipulé dans le contrat que la réception ne peut intervenir qu'après la réalisation des essais de bon fonctionnement.