PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO IN ENGLISH TRANSLATION

• performance tests
• function tests
• test runs
• performance testing
• operational tests
• operating tests
• trial runs
• operational testing
• trial operation
• functional tests

Examples of using Pruebas de funcionamiento in Spanish and their translations into English

Pruebas de funcionamiento deben ser efectuadas antes del doblado como tal.
Trial run must be done before bending.

Pruebas de funcionamiento de cada componente remanufacturado.
Operational test of every remanufactured component.

ON pruebas de funcionamiento sucesivas de los LED y de los motores unos 30 s.
ON step-by-step function test of LEDs and motors approx. 30 seconds.

TEST Pruebas de funcionamiento OFF detener las pruebas de funcionamiento.
TEST Function test OFF stops the function test.

Pruebas de funcionamiento y ajustes de las soluciones.
Functioning tests and adjustments to the solutions.

Diferentes pruebas de funcionamiento se realizan antes de enviarse al cliente Doble certificación.
Different test of the function are performed before departure to the end customer.

Pruebas de funcionamiento inicial de las turbinas de gas.
Initial operation tests of gas turbines.

Pruebas de funcionamiento de la bomba eléctrica de combustible.
Tests operation of the electric fuel pump.

Diferentes pruebas de funcionamiento se realizan antes de enviarse al cliente.
Different test of the function are performed before departure to the end customer.

Pruebas de funcionamiento de los inyectores y bobinas de alta tensión.
Tests operation of the injectors and high voltage coils.

Pruebas de funcionamiento y test de aceptación FAT.
Tests of operation and test of acceptance FAT.

Pruebas de funcionamiento de los controles de los sistemas.
Performance tests of the systems controls.

Pruebas de funcionamiento y duración en emergencia controladas por calendario.
Calendar-controlled function and duration test.

Sometimos nuestro dispositivo de prueba a tres pruebas de funcionamiento de la batería.
We subjected our test device to three battery runtime tests.

Podemos enviar técnicos para instalación y pruebas de funcionamiento.
We can send technicians for installation and testing running.

Ejecución y documentación completamente automática de las pruebas de funcionamiento y autonomía.
Function tests and annual system tests are run and documented completely automatically.

Pruebas de funcionamiento clínico han sido realizadas en EU y en Alemania de acuerdo con los procedimientos DIN 58130/ 1997 N6(secuencial) y AAMI.
Clinical performance tests were carried out in the US and Germany according to the DIN 58130/1997 procedure N6(sequential) and AAMI standard US.

está listo para la carga estática que ancla pruebas de funcionamiento inmediatamente.
is ready for static load anchoring performance tests right away.

Durante 2008, McKenzie se convirtió en uno de los doce jugadores para anotar más de 1000 pruebas de funcionamiento en el año civil.
During 2008, McKenzie became one of only twelve players to score more than 1000 test runs in the calendar year.

Italgi está disponible para organizar pruebas de funcionamiento en sus locales y efectuar tests con productos especiales
Italgi is available to organize operational tests in its premises and to run tests for special products