Examples of using
Diagnostic testing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Through the safe, diagnostic testing, an eye care professional will measure your cornea-and decide what procedure is best-suited for your eyes.
Au moyen de tests diagnostiques sécuritaires, notre professionnel de la vue mesurera votre cornée afin de vous conseiller l'intervention qui vous convient le mieux.
Therapeutic interventions and diagnostic testing may require the use of advanced respiratory medical technology.
Les interventions thérapeutiques et les tests de diagnostic peuvent nécessiter le recours à une technologie médicale de pointe en inhalothérapie.
Fee schedule for diagnostic testing of specimens from food-producing, fur-bearing and other agricultural animal species, including horses.
Liste de frais pour l'analyse diagnostique de spécimens d'animaux d'élevage destinés à la production alimentaire, d'animaux à fourrure et d'autres animaux d'élevage tels que les chevaux.
These policy decisions have led to substantial progress in scaling up diagnostic testing in endemic countries and a gradual expansion at the community level.
Ces décisions politiques ont généré des progrès substantiels qui ont permis d'étendre les tests diagnostiques dans les pays endémiques et d'observer un déploiement progressif au niveau communautaire.
performing diagnostic testing and automation of scientific tests relating to pig diseases and retrovirology.
effectuer des tests de diagnostic et l'automatisation des tests scientifiques liés aux maladies porcines et à la rétrovirologie.
Reimburse you for diagnostic testing of your vehicle done prior to the date of your hearing up to $500;
Vous rembourser un montant maximum de 500$ pour les tests de diagnostic effectués sur votre véhicule avant la date de votre audition;
These surgeons provide diagnostic testing, minor procedures
Ces chirurgiens effectuent des tests diagnostiques et pratiquent des interventions mineures
The diagnostic testing unit continues to be involved in testing for many viruses through national surveys.
L'unité d'épreuves diagnostiques continue d'analyser de nombreux virus dans le cadre d'enquêtes nationales.
What if I spent money on diagnostic testing since I filed my Claim Form?
Qu'arrive-t-il des sommes que j'ai dépensées pour des tests de diagnostic depuis que j'ai rempli mon formulaire de réclamation?
a genetic counsellor will discuss your options with you, including diagnostic testing.
un conseiller en génétique discutera des options qui s'offrent à vous, incluant les tests diagnostiques.
such as tracking the prediagnosis period, diagnostic testing and late treatment effects.
comme de surveiller la période préalable au diagnostic, les tests diagnostiques et les effets tardifs du traitement.
your baby's doctor should do the appropriate diagnostic testing.
des symptômes de maladie, votre médecin pourra effectuer les tests diagnostiques appropriés.
where we have our Surgical Services and the Diagnostic Testing Service.
se trouvent nos services chirurgicaux et le service des tests de diagnostic.
number of countries that have adopted and implemented expanded policies for malaria diagnostic testing.
mis en œuvre une politique étendue en matière de test de diagnostic du paludisme a augmenté sensiblement.
Reference Centres had participated in the first OFFLU ring trial in 2011 to harmonise avian influenza diagnostic testing.
Huit Centres de référence de l'OIE avaient participé au premier essai circulaire organisé par l'OFFLU en 2011 en vue d'harmoniser les tests de diagnosticde l'influenza aviaire.
The program also provides for nominal out-of-pocket allowances for items such as towing, diagnostic testing and emergency accommodations for problems caused by the vehicle.
Le programme prévoit également le remboursement de menus dépenses raisonnables, comme les dépenses pour le remorquage, les tests diagnostics, l'hébergement d'urgence en raison de problèmes attribuables au véhicule.
software installations and diagnostic testing.
l'installation de logiciels et les tests de diagnostic.
tertiary sites for diagnostic testing see travel map following.
tertiaires pour subir des tests diagnostiques voir la carte des voyages ci-dessous.
covers most medical consultations and diagnostic testing.
couvre la plupart des consultations médicales et des tests diagnostiques.
thereby creating a complete cardiac diagnostic testing unit.
créant ainsi une unité complète de test de diagnostic cardiaque.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文