ADDITIONAL TESTS in French translation

• essais supplémentaires
• tests supplémentaires
• tests complémentaires
• examens complémentaires
• essais complémentaires
• épreuves supplémentaires
• d'autres tests
• examens supplémentaires
• tests additionnels
• essais additionnels
• épreuves additionnelles
• d'autres essais

Examples of using Additional tests in English and their translations into French

must be shown by clinical views and additional tests.
doit être illustrée par des vues cliniques et des examens complémentaires.

Additional tests such as an exercise treadmill test,
D'autres tests, comme une épreuve d'effort sur tapis roulant,

To allow at least for some additional tests, GRSP agreed to keep for the time being the proposal under consideration and await confirmation of the values marked in square brackets.
Pour permettre au moins certains essais complémentaires, le GRSP a décidé que la proposition resterait à l'étude jusqu'à confirmation des valeurs indiquées entre crochets.

FANC also requested Electrabel to make additional tests.
l'AFCN a également demandé à Electrabel des tests complémentaires.

a high prevalence area, she took it upon herself to perform some additional tests.
Michelle a pris l'initiative de faire des tests supplémentaires.

several delegations did not see any reason to make provision for additional tests.
plusieurs délégations ne voyaient pas l'intérêt de prévoir des épreuves supplémentaires.

she may recommend additional tests, such as a chest X-ray
il pourra vous recommander des examens complémentaires comme une radiographie pulmonaire

Additional tests such as HRT(Heidelberg Retina Tomography)
D'autres tests, dont la tomographie rétinienne de Heidelberg

Additional tests may be requested,
Des examens supplémentaires pourraient être demandés,

Women with irregular ovulatory cycles(over 35 days) are required to take additional tests to determine the exact cause of infertility.
Chez la femme présentant de cycles d'ovulation irréguliers(de plus de 35 jours), des tests supplémentaires peuvent être requis pour en déterminer la cause exacte.

A change from index"1" to index"2" indicates the need for additional tests;
Le passage de l'indice 1 à l'indice 2 est un indice de la nécessité de procéder à des essais complémentaires;

They are used to confirm certain biological data, and for the performance of additional tests in the context of the trial.
Ils servent à vérifier certaines données biologiques et effectuer des tests complémentaires dans le cadre de l'essai.

collected on health events, the results of additional tests and exposure.
les résultats d'examens complémentaires et les expositions est fondamentale.

Instructors can, if they wish, offer additional tests to the student, however, the ACUC provided test must be done. 10.2 Scuba Skills.
Au choix du moniteur, des tests additionnels peuvent être offerts à l'élève mais l'examen officiel de'ACUC doit être complété.

If additional tests are needed,
Si d'autres tests comme l'électrocardiogramme(ECG) s'avèrent nécessaires,

every individual product must pass additional tests based on internal guidelines before it gets to market.
donc une sécurité optimales, chaque produit subit des tests supplémentaires selon les directives internes, avant d'être lancé sur le marché.

clinical findings and additional tests.
des constatations cliniques et des tests complémentaires.

individual interpretation of the results from some additional tests remains limited.
l'interprétation individuelle des résultats de certains examens complémentaires reste limitée.

A change from index"1" to index"2" indicates the need for additional tests.
Le passage de l'indice 1 à l'indice 2 signifie qu'il faut procéder à des essais complémentaires.

Additional tests for RVF(performed at the surgeon's discretion)
D'autres tests pour la FRV(effectués à la discrétion du chirurgien)