ADDITIONAL TESTS in Polish translation

• dodatkowe badania
• dodatkowe testy
• dodatkowych badań
• dodatkowych testów

Examples of using Additional tests in English and their translations into Polish

A Member State shall accept, without undue delay or additional tests, any licence issued by another Member State together with privileges and certificates pertaining thereto.
Państwo Członkowskie akceptuje bez zbędnej zwłoki i dodatkowych testów licencję wydaną przez inne Państwo Członkowskie wraz ze związanymi z nią przywilejami i świadectwami.

Following the qualification and additional tests all you need to do is wait until surgery date which will be confirmed by phone by hospital staff.
Po przejściu kwalifikacji i dodatkowych badań pozostaje już tylko czekać na dzień operacji, który będzie potwierdzony telefonicznie przez pracownika szpitala.

Additional tests may include urine analysis,
Dodatkowe badania mogą obejmować analizę moczu,

so… I ran some additional tests.
więc… przeprowadziłem dodatkowe testy.

Diagnosing melanoma may require additional tests, especially if medical professionals believe that it could have spread to other areas of the body.
Rozpoznanie czerniaka może wymagać przeprowadzenia dodatkowych testów, szczególnie jeśli lekarze uważają, że mógł on rozprzestrzenić się na inne obszary ciała.

Additional tests and medicines may be needed to diagnose and treat this.
W celu rozpoznania i leczenia tej choroby konieczne może być wykonanie dodatkowych badań i przyjmowanie dodatkowych leków.

Monograph and any additional tests and acceptance criteria that are not controlled in the CEP and Ph. Eur.
Monografia, a wszelkie dodatkowe badania i kryteria przyjęcia, które nie są kontrolowane w CEP i Ph.

perform the first restart, after which the additional tests will be run.
wykona pierwsze ponowne uruchomienie, po którym zostaną uruchomione dodatkowe testy.

Semi-universal: Safety appliances requiring additional tests are required for securing a child seat with semi-universal approval.
Semi-universal: homologacja semi-universal wymaga urządzeń zabezpieczających do mocowania fotelika dla dziecka, które wymagają dodatkowych testów.

absence at work, additional tests performed by the food supervision staff.
nieobecności w pracy, dodatkowych badań wykonywanych przez służby nadzoru nad żywnością.

Additional tests may include a urine analysis,
Dodatkowe badania mogą obejmować analizę moczu,

At our client's request, we can prepare additional tests(psychological, or substantive),
na życzenie naszego klienta możemy przygotować dodatkowe testy(psychologiczne lub merytoryczne),

for your own safety, you should take some additional tests.
dla własnego bezpieczeństwa trzeba wykonać kilka dodatkowych badań.

We're running some additional tests to find out, but at this point,
Robimy dodatkowe badania ale w tej chwili w tym kierunku,

will prescribe a number of additional tests before the diagnosis is made.
wynikach pojedynczego badania i przed postawieniem diagnozy przepisze szereg dodatkowych badań.

Economic operators are often required to produce specific documentation or carry out additional tests for their products.
Podmioty gospodarcze często muszą przedkładać określoną dokumentację lub przeprowadzać dodatkowe badania swoich produktów.

Most patients come to a sanatorium withalready known diagnosis, but often additional tests and diagnosis of the general condition of the body are required.
Większość pacjentów przychodzi do sanatorium zjuż znaną diagnozę, ale często wymagane są dodatkowe badania i diagnoza ogólnego stanu organizmu.

your doctor may order additional tests to monitor the proper development of the acetabulum.
lekarz może zlecić dodatkowe badania w celu monitorowania prawidłowego rozwoju panewki.

Additional tests may be blood studies
Badania dodatkowe to badania krwi

It may be extended with some additional tests, allowing visualisation of the location
Poszerzone może zostać o badania dodatkowe, pozwalające na lokalizację