ADDITIONAL TESTS in Hebrew translation

• בדיקות נוספות
• הבדיקות הנוספות
• ניסויים נוספים
• מבחנים נוספים

Examples of using Additional tests in English and their translations into Hebrew

These additional tests are provided through a doctor's written order, and it is best to discuss them with your doctor.
בדיקות נוספות אלה מסופקות באמצעות צו של רופא, ועדיף לדון בהן עם הרופא.

it is forced to perform additional tests on its own, which can lead to wasting valuable time and money.
היא צריכה לבצע בדיקות נוספות בעצמה, דבר שיביא לבזבוז זמן יקר וכסף.

Therefore, it is necessary to evaluate this feature together with additional tests and studies of the body.
לכן, יש צורך להעריך תכונה זו יחד עם בדיקות נוספות ומחקרים של הגוף.

The player will undergo additional tests in the following weeks to determine the correct course of treatment.
השחקן יעבור בתקופה הקרובה בדיקות נוספות על מנת לקבוע את תהליך הטיפול.

But sometimes he or she will recommend additional tests to confirm a diagnosis,
לפעמים הוא ימליץ על בדיקות נוספות כדי לאשר את האבחנה,

Did it mean I would need additional tests/procedures in order to clarify what was happening?
שאלתי היא- האם עליי לגשת לעשות אבחונים ובדיקות נוספות כדי להבין במה בדיוק מדובר?

Additional tests- If the doctor does diagnose that you have anemia,
בדיקות נוספות אם הרופא לאבחן כי יש לך אנמיה,

you are fully responsible for conducting additional tests and receiving appropriate professional advice,
באחריותך המלאה לערוך בדיקות נוספות ולקבל יעוץ מקצועי מתאים,

Additional tests, including blood tests,
בדיקות נוספות, הכוללות בדיקות דם,

we may learn new things that lead to additional tests in the coming months so we can better understand what works best for people and publishers.
אנחנו לומדים דברים חדשים שמובילים לעוד ניסיונות שיעלו בחודשים הבאים, כדי שנוכל להבין מה טוב יותר למשתמשים וגם לגופי התוכן".

contact your doctor to see if you need any additional tests.
שלכם כדי לראות אם יש צורך בבדיקות נוספות.

translate the medical documents, update the oncologist and the patient if additional tests are needed before receiving the treatment, and make sure that we receive
לעדכן את האונקולוג המטפל והחולה במידה ונדרשות בדיקות נוספות לפני קבלת הטיפול, מוודאים שמקבלים מענה לפניותינו ובמידת האפשר,

and make additional tests of blood or urine that check the concentration levels of the hormone FSH,
ולבצע בדיקות נוספות של דם או שתן אשר בודקים את רמות הריכוז של ההורמון FSH,

If you meet these criteria please contact the IAA for additional tests to be conducted, including the verification that the property in your possession is located within the area of the noise level requiring acoustic shielding(over 65 Ldn) and subject to submitting the documents mentioned above.
במידה והנך עומד בקריטריונים אלו יש לפנות לרש"ת להמשך בדיקות כולל בדיקה האם הנכס שבבעלותך נמצא בתחום עקומת הרעש למיגון אקוסטי(מעל 65 LDN) ובכפוף להצגת המסמכים שצוינו לעיל.

In children additional tests may be required such as urine biochemistry and blood testing looking for metabolic disorders.[63][77].
זה לא נצרך באופן שגרתי.[19] אצל ילדים בדיקות נוספות עשויות להידרש כגון שתן, בדיקות דם על מנת לחפש בעיות מטבוליות.[63][77].

Dr. Lawson wants to run some additional test.
דוקטור לוסון רוצה להריץ בדיקות נוספות.

An additional test was performed on magnetic mud masks, which are considered a big trend.
בדיקה נוספת נעשתה גם במסכות הבוץ המגנטיות, שנחשבות ללהיט.

Some other states require an additional test.
מספר מדינות דורשות בדיקות נוספות.

Additional test by quality inspectors,
בדיקה נוספת על ידי פקחי איכות,

they may order an additional test called a sigmoidoscopy.
הרופא עשוי להזמין בדיקה נוספת הנקראת סיגמואידוסקופיה.