Examples of using Additional tests in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(c) where necessary, additional tests concerning other factors referred to in 2.2.1 such as corrosion,
your pet may need to undergo additional tests to the anti-rabies vaccination before going on holiday.
možda biti potrebna dodatna testiranja prije odlaska na godišnji odmor.then you need to pass additional tests and undergo examinations.
onda morate proći dodatne testove i proći preglede.Additional tests may be required to monitor the blood levels of some of these medicines.
Možda će biti potrebno napraviti dodatne pretrage za neke od ovih lijekova radi praćenja njihovih razina u krvi.If necessary, the doctor orders additional tests(laboratory tests of blood
Ako je to potrebno, liječnik će zatražiti dodatna ispitivanja(laboratorijska importers to carry out additional tests or submit additional information.
uvoznika duhana da provedu dodatne testove ili podnesu importers of novel tobacco products to carry out additional tests or submit additional information.
uvoznika novih duhanskih proizvoda zahtijevati da obave dodatna testiranja ili predaju In children additional tests may be required such as urine biochemistry
U djece mogu biti potrebni dodatni testovi, poput biokemijskog nalaza mokraćeaged 65 years or older, your doctor may perform additional tests to decide if TOBI Podhaler is right for you.
liječnik će možda obaviti dodatne pretrage kako bi odlučio je li TOBI Podhaler odgovarajući lijek za Vas.Then, additional tests may be required on an outpatient basis(2-3 days after the last test). .
Zatim, dodatna ispitivanja mogu biti potrebna na izvanbolničkoj osnovi(2-3 dana nakon posljednjeg importers of novel tobacco products to carry out additional tests or submit additional information.
zahtijevati od proizvođača ili uvoznika duhana da provedu dodatne testove ili podnesu Once everything is completed additional tests will be performed to see if any of the mold has spread to other parts of the environment.
Jednom kada sve završi dodatni testovi će biti izvedena da vidi da li bilo koji od kalupa se proširio na druge dijelove okoliša.its increased value indicates the need for the inspection and additional tests to rule out or confirm the presence of cancer.
njegova povišena vrijednost ukazuje na potrebu obavljanja pregleda i dodatnih testova kako bi se isključila ili potvrdila prisutnost karcinoma.they ran some additional tests, but no one has explained the child's condition
obavljene su i neke dodatne pretrage, ali mojoj sestri nitko nije objasnio stanje djetetaWhere necessary, additional tests concerning other factors referred to in point 2.2.1 such as corrosion, external damage.
Prema potrebi, dodatna ispitivanja koja se tiču drugih faktora iz točke 2.2.1. kao što su korozija, vanjska oštećenja.Of course, additional tests will need to be performed to determine which was the exact poison utilized to kill our victim.
Naravno, dodatni testovi će morati biti izvedena odrediti koji je točno otrov iskoristiti ubiti svoju žrtvu.will prescribe a number of additional tests before the diagnosis is made.
predložit će niz dodatnih testova prije donošenja dijagnoze.(c) where necessary, additional tests concerning other factors referred to in 2.2.1 such as corrosion,
Prema potrebi, dodatna ispitivanja koja se tiču drugih faktora iz točke 2.2.1. kao što su korozija, vanjska oštećenja.so we ran some additional tests.
smo obavili dodatne pretrage.Most patients come to a sanatorium withalready known diagnosis, but often additional tests and diagnosis of the general condition of the body are required.
Većina pacijenata dolazi u sanatorijveć poznata dijagnoza, ali često su potrebni dodatni testovi i dijagnoza općeg stanja tijela.
