ADDITIONAL TESTS in Slovak translation

• ďalšie testy
• dodatočné testy
• dodatočné skúšky
• ďalšie vyšetrenia
• ďalšie skúšky
• dodatočných testov
• ďalších testov
• dodatočným skúškam
• dodatočných skúšok
• doplňujúce vyšetrenia
• doplňujúce skúšky
• ďalšie testovanie

Examples of using Additional tests in English and their translations into Slovak

Additional tests will be performed at the hospital, you will be prescribed medication(antibiotics for adults,
V nemocnici budú vykonané dodatočné testy, predpísané lieky(antibiotiká pre dospelých, antivírusové lieky)

Where necessary, additional tests concerning other factors referred to in point 2.2.1 such as corrosion, external damage.
V prípade potreby- dodatočné skúšky týkajúce sa ďalších faktorov uvedených v bode 2.2.1, ako je korózia, vonkajšie poškodenie.

The most popular and prestigious institutions establish additional tests, since their"special status" does not allow everyone to be accepted in a row.
Najobľúbenejšie a najprestížnejšie inštitúcie zavádzajú ďalšie testy, pretože ich„osobitný štatút“ neumožňuje každému, aby bol prijatý v jednom rade.

If necessary, they will also arrange any additional tests such as EEC(Electro Encephalo Gram)
Ak je to potrebné, taktiež zabezpečia akékoľvek dodatočné testy, ako napríklad EHS(Electro Encephalo Gram)

Additional tests may only be imposed when they are necessary to provide the competent authorities with information that cannot be found on the certificates;
Dodatočné skúšky možno uložiť iba vtedy, ak sú potrebné na to, aby poskytli príslušným orgánom informácie, ktoré nie je možné nájsť na osvedčeniach.

your doctor may perform additional tests to decide if TOBI Podhaler is right for you.
lekár môže u vás vykonať ďalšie testy, aby mohol rozhodnúť, či je TOBI Podhaler pre vás vhodný.

The doctor will conduct additional tests, send the patient for endoscopic examination,
Lekár vykoná ďalšie vyšetrenia, posiela pacienta na endoskopické vyšetrenie,

Then, additional tests may be required on an outpatient basis(2-3 days after the last test)..
Potom sa môžu vyžadovať dodatočné testy na ambulantnej báze(2-3 dni po poslednej skúške).

(c) where necessary, additional tests concerning other factors referred to in 2.2.1 such as corrosion,
V prípade potreby- dodatočné skúšky týkajúce sa ďalších faktorov uvedených v odseku 2.2.1, ako je korózia,

The anesthesiologist may also order additional tests(such as X-rays
Anesteziológ môže nariadiť ďalšie testy(ako napríklad röntgenové žiarenie

If necessary, the doctor orders additional tests(laboratory tests of blood
V prípade potreby objedná lekár ďalšie vyšetrenia(laboratórne vyšetrenie krvi

These additional tests are likely to take place either soon after the first test or about 6 months later.
Tieto dodatočné testy sa pravdepodobne uskutočnia buď čoskoro po prvom teste alebo o 6 mesiacov neskôr.

Additional tests required by Member States are usually justified for local reasons,
Ďalšie testy, ktoré požadujú členské štáty, sú obvykle odôvodnené miestnymi faktormi,

If your symptoms are moderate to severe, additional tests, called urodynamic studies, may be done.
Ak sú vaše príznaky stredne ťažké až ťažké, môžu byť vykonané dodatočné skúšky, tzv urodynamické štúdie.

should take additional tests.
mal by podstúpiť ďalšie vyšetrenia.

your doctor may recommend additional tests to help identify the cause of the problem.
lekár by mal urobiť doplňujúce vyšetrenia, ktoré pomôžu určiť príčiny problému.

the physician may recommend additional tests to determine if a person has other risk factors for ketoacidosis.
lekár môže odporučiť ďalšie testovanie na určenie, či má osoba iné rizikové faktory pre ketoacidózu.

Additional tests for the study were conducted inside the bunkers by nuclear physicists,
Dodatočné testy pre štúdiu vykonali jadrové fyziká vnútri bunkrov,

The anesthesiologist might order additional tests(such as X-rays
Anesteziológ môže nariadiť ďalšie testy(ako napríklad röntgenové žiarenie

If the urine test points to something more serious, or if your child has had a recent injury, additional tests may be done.
Ak výsledky testov poukazujú na niečo vážnejšie, alebo ak Vaše dieťa malo nedávne zranenie, môže sa vykonať viac testov.