INITIAL ASSESSMENT in French translation

• premier bilan
• évaluation initiale
• une première évaluation
• première analyse
• première estimation
• l'appréciation initiale
• évaluations initiales
• appréciation initiale
• une première étude
• diagnostic initial

Examples of using Initial assessment in English and their translations into French

Risks are often identified during the initial assessment stage and restated as assumptions during the design of the logframe.
Les risques sont souvent cernés durant la phase d'appréciation initiale et reformulés en tant qu'hypothèses lors de la conception du cadre logique.

Initial Assessment: Timely education assessments of the emergency situation are conducted in a holistic,
Évaluation préliminaire: Des évaluations préliminaires de la situation d'urgence sont conduites au moment opportun

On the basis of its initial assessment, the Mission ascertained that a number of people had been killed during the crossfire between CNDP and PARECO/Mayi-Mayi.
La première évaluation de cette mission a fait apparaître que plusieurs personnes avaient été tuées sous les tirs croisés du CNDP et des PARECO/Maï-Maï.

The initial assessment in 1994 was undertaken with considerable uncertainty regarding the input parameters.
La première évaluation en 1994 a été réalisée dans des conditions d'incertitude considérable à l'égard des paramètres d'entrée.

Initial assessment findings are already providing guidance for UNIFEM programmes.
D'ores et déjà, les conclusions des premières évaluations permettent aux programmes d'UNIFEM de faire le point.

Mr. Bougacha(Tunisia) asked for the Committee's initial assessment of the value of the optional procedure.
Bougacha(Tunisie) demande quelle évaluation préliminaire le Comité fait de l'utilité de la procédure facultative.

The Section will be responsible for the initial assessment of senior mission leadership candidates,
La Section sera responsable de l'évaluation préliminaire des candidats à ces postes, en veillant notamment

Geoscientific modelling and initial assessment modelling can identify information gaps
La modélisation géoscientifique et la modélisation de l'évaluation initiale peuvent identifier les lacunes en matière d'information

It noted that the initial assessment indicated that there is a considerable amount of work to be done on 31 Decision 1/CMP.7, paragraph 9.
Il a noté qu'il ressortait de l'évaluation initiale qu'il faudrait effectuer un travail considérable sur plusieurs décisions relatives aux questions méthodologiques ayant trait au Protocole de Kyoto.

Make an initial assessment of whether the issues raised merit further examination
Procédera à une première évaluation de l'intérêt des questions soulevées pour déterminer

Pursuant to our plans an initial assessment has been completed to identify the IFRS standards that represent key accounting differences from Canadian GAAP for CIBC.
Conformément au plan, une évaluation préliminaire a été effectuée dans le but de déterminer les normes IFRS qui présentent les plus importantes différences avec les PCGR du Canada pour la CIBC.

Your GP may be able to do the initial assessment and will refer you to a specialist if needed.
Votre médecin peut être capable de procéder à l'évaluation initiale et vous addresser chez un spécialiste si nécessaire.

The Company has begun its initial assessment of the potential impact on its consolidated financial statements.
La société a commencé son évaluation préliminaire de l'incidence éventuelle de cette norme sur ses états financiers consolidés.

An initial assessment phase will be carried out, followed by specific recommendations on mechanisms for the administration of the social border integration process.
La phase d'évaluation initiale sera suivie de recommandations spécifiques sur les mécanismes de gestion du processus d'intégration sociale dans la zone frontalière.

An initial assessment of the offers reaffirmed that those tabled in their current form had not put forward meaningful improvements.
Il ressort une fois encore de l'évaluation préliminaire des offres que, sous leur forme actuelle, celles-ci ne font pas apparaître d'améliorations notables.

This survey provided an excellent initial assessment tool, but was limited in terms of accurately locating
Cette enquête était un excellent outil d'appréciation initiale mais elle a démontré ses limites quant à la connaissance exacte du lieu

party may develop and execute an implementation plan following an initial assessment.
chaque Partie peut, à l'issue d'une première évaluation, élaborer et appliquer un plan de mise en œuvre.

Conduct an initial assessment of progress in implementing the recommendations of this seminar within no more than 24 months.
Faire un premier bilan des résultats obtenus et de la suite donnée aux recommandations du séminaire, au plus tard dans 24 mois.

The life of the Foundation: Towards an initial assessment(Page 4)
La vie de la fondation: Pour un premier bilan(Page 4)

The initial assessment of the ecosystem approach(ECAP)
La première évaluation de l'approche écosystémique,