INTERMEDIATE POSITION in Portuguese translation

• posição intermediária
• posição intermédia

Examples of using Intermediate position in English and their translations into Portuguese

This species has a zygoparous form of oviparity, which occupies an intermediate position between oviparity and viviparity.
Esta espécie tem uma forma de oviparidade que ocupa uma posição intermédia entre oviparidade e viviparidade- zigoparidade.

in the studied sample, while overweight was in an intermediate position.
enquanto o sobrepeso situou-se numa posição intermediária.

represents a distinct intermediate position between the first two.
representa uma posição intermédia distinta em relação aos dois primeiros.

In fact, the electric saw chain in function takes an intermediate position between the garden and construction tools.
Na verdade, a corrente da serra elétrica em função toma uma posição intermediária entre as ferramentas de jardim e construção.

A first space is situated as a kind of socket half buried in an intermediate position between the two levels that are shaped in this part of the city.
Um primeiro espaço é situado como uma espécie de meia soquete enterrado numa posição intermédia entre os dois níveis, que são conformadas nesta parte da cidade.

is in an intermediate position of American geopolitics of Middle East chaos.
está em uma posição intermediária da geopolítica americana de caos no Oriente Médio.

virtue would be an intermediate position between anger and indifference to provocation.
a virtude seria uma posição intermediária entre raiva e indiferença à provocação.

Improvement in maternal reproductive indicators occupies an intermediate position, and increases in family purchasing power were only marginally relevant.
Em posição intermediária encontra-se a melhoria nos antecedentes reprodutivos das mães e em uma posição de menor relevância estaria o aumento no poder aquisitivo familiar.

The intermediate position will still have to play much because you still have problems,
Em posição intermediária ainda terá de jogar bastante pois poderá ter ainda problemas,

brown individuals pardos occupied an intermediate position between blacks and whites.
primordialmente atribuíveis às agressões, e pardos encontraram-se em posição intermediária entre pretos e brancos.

Median duration of exclusive breastfeeding was 40 days, an intermediate position in relation to other Brazilian locations.
A duração mediana de aleitamento materno exclusivo foi de 40 dias, encontrando-se em posição intermediária em relação a outras localidades nacionais.

be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry
um dispositivo que permite uma deslocação angular ou longitudinal, sem posição intermédia fixa, de um banco para adultos

so there is an intermediate position or mediator between realism
por isso não é uma posição intermédia ou mediador entre o realismo

can be displaced or rotated, without a fixed intermediate position, to permit easy access to the space behind the seat concerned.
angular do banco ou de uma das suas partes, sem posição intermédia fixa, para possibilitar um fácil acesso ao espaço situado por detrás do banco em questão.

I hope that this type of explanation by the Commission may actually give the exact measure of the intermediate position which the Commission wishes to advocate on the subject in this case.
Espero que este tipo de esclarecimento por parte da Comissão possa, efectivamente, dar a medida exacta da posição intermédia que a Comissão quer defender em relação a este caso.

assumed an intermediate position., 2013b, in a research made with young English,
assumiram uma postura intermediária.; 2013b, em pesquisas realizadas com jovens consumidores ingleses,

In fact, the result was highly positive, placing us in a prominent position among Brazilian scientific journals the BJP ranked third among medical journals and in an admirable intermediate position among all respiratory journals worldwide.
De fato, o resultado foi altamente positivo, nos colocando numa posição de grande destaque entre as revistas científicas brasileiras o terceiro da área médica e numa honrosa posição intermediária entre todos os periódicos que publicam na área respiratória no mundo.

with those of mixed race in an intermediate position, close to that of whites.
ficando os pardos em situação intermediária, próxima à dos brancos.

Ambitious, he resented the intermediate position he occupied at court,
Ambicioso, ressentia-se da posição intermediária que ocupava no paço,

the viewing table and places them on a free intermediate position in front of one of the machines.
recolhe as montagens da mesa de observação e coloca-as numa posição intermédia que esteja disponível, à frente de uma das máquinas.