SAME POSITION in Portuguese translation

• mesmo cargo
• mesma posição
• mesma situação
• mesmo posicionamento
• mesmas condições
• idêntica posição
• mesma função
• mesma postura
• mesmo lugar
• mesmas posições
• mesmo posição

Examples of using Same position in English and their translations into Portuguese

It seems we're all in the same position.
Parece que estamos todos na mesma posição.

She was lying in the same position all day.
Esteve todo o dia deitada na mesma posição.

He must be of the same position.
Ele deve ser da mesma posição.

The association NegaWatt[7]does not have the same position.
A associação NegaWatt[7]não tem a mesma posição.

Pluto is not in the same position.
Plutão não está na mesma posição.

Dying is staying always in the same position.
Morrer é ficar sempre na mesma posição.

So we are also in the same position now.
Assim, nós estamos também na mesma posição agora.

The same position.
Na mesma posição.

The same position was taken regarding the transfer rules.
Posição idêntica foi tomada relativamente às regras de transferência.

Gentile and Jew are all in the same position before God.
Gentios e Judeus estão todos na mesma condição diante de Deus.

Now let's take the exact same position here on our curve.
Agora vamos pegar a mesma posição em nossa curva.

Caution, almost same position, same altitude.
Alerta, quase a mesma posição, mesma altitude.

I played the same position, had the same number.
Joguei na mesma posicäo, com o mesmo número.

Each takes exactly the same position in every lunge.
Cada uma toma exactamente a mesma posição em cada investida.

Then we would have two novas in the same position and theoretically return home.
Entao teríamos duas novas na mesma posiçao… e, teoricamente, poderíamos voltar para casa.

You play the same position as the best player on this team.
Jogas na mesma posição que o melhor jogador da equipa.

Yearly Same Position.
Anual na Mesma Posição.

Starting same position- lying on a back on a floor.
A mesma posição inicial- estando deitado de costas em um soalho.

Same position for interface plate 3/2 NC or 5/2.
A mesma posição para a placa 3/2 NC ou 5/2 da relação.

Would you like to have the same position when you come back?
Você gostaria de continuar no mesmo cargo quando voltar?