SAME POSITION in Czech translation

• stejné pozici
• stejné poloze
• stejné situaci
• stejném místě
• stejný postoj
• stejném postavení
• stejné stanovisko
• stejnou pozici
• stejné pozice
• stejné polohy

Examples of using Same position in English and their translations into Czech

Don't you get into the same position, because it ain't worthy of you.
Ať se nedostanete do stejné situace, protože by Vám to za to nestálo.

Let the technicians repeat the same position of the sensor on the layout.
Ať technici zopakují stejnou polohu snímače na maketě.

Same position, same setting, same stench.
Stejná poloha, stejná úloha, stejnej smrad.

Always the same position.
Stále stejná pozice.

Why shouldn't have atheists the same position?
Proč by neměli mít ateisté stejné postavení?

He even gets on the train from the same position.
Dokonci i na vlak nasedá ze stejného místa.

I have no idea. I have dropped this marble from the same position every time.
Pustil jsem tu kuličku pokaždé ze stejného místa. Nemám tušení.

Same pay, same position.
Stejná mzda, stejná pozice.

You're in the same position you have always been.
Jste na stejném postu, na jakém jste byl vždycky.

The same position.
Ve stejné pozici.

I played the same position, had the same number.
Hrál jsem na stejný pozici se stejným číslem.

They were all in the same position that we are now when they made their moves.
Všichni byli ve stejný pozici jako my, když se rozhodli pohnout dál.

Wanna play the same position?
Chtějí být ve stejné pozici?

Almost same position.
Téměř shodná pozice.

Same position as you, actually. Yeah.
Na stejné pozici jako ty. Jo.

The same position I was in 30 minutes ago. Yes.
Ano. Na stejném místě, na kterém jsem byl před půl hodinou.

Yeah. Same position as you.
Na stejné pozici jako ty. Jo.

Yes. The same position I was in 30 minutes ago.
Ano. Na stejném místě, na kterém jsem byl před půl hodinou.

Here I am in the same position that my wife had been earlier.
Teď tu jsem v té samé pozici, ve kterém byla má žena.

We maintained the same position, in the expectation that there would in effect be more transparency.
Trváme na stejném stanovisku v naději, že tu bude skutečně více transparentnosti.