MESMO LUGAR in English translation

• same place
• same spot
• same location
• very place
• same seat
• same room
• very spot
• same site
• same space

Examples of using Mesmo lugar in Portuguese and their translations into English

E senta-se sempre no mesmo lugar, virado para a porta.
And you always sit in the same seat facing the door.

Em termos posicionais estarão no mesmo lugar, mas são jogadores diferentes.
Positionally they will be in the same spot, but they're different players.

Esse é o mesmo lugar/ onde Ben manteve o pai de Locke preso.
This is the same room/ where Ben held Locke's father prisoner.

Matei a sua irmã da mesma maneira, neste mesmo lugar.
I had killed your sister at this very spot.

Todos apontam para o mesmo lugar.
All pinging from the same location.

Lembro-me que um dia alguém disse, neste mesmo lugar, para que acreditássemos.
I remember once someone said, in this very place at the risk of her life.

No mesmo lugar cartas importantes,
In the same place important letters,

O mesmo lugar todos os dias.
Same seat every day.

A confiança não pode viver no mesmo lugar dos segredos e das mentiras.
Trust can't live in the same space as secrets and lies.

Dei 18 anos da minha vida para estar no mesmo lugar que tu!
I gave 18 years of my life to stand in the same spot as you!

Nós nos encontramos mais uma vez no mesmo lugar.
We have been once more in the same room.

E várias intervenções podem ser realizadas em um mesmo lugar.
And several interventions can be carried out on the same location.

Sim, o templo foi construído exatamente no mesmo lugar, no monte Moriá.
Yes, the temple was built on this very spot, on Mount Moriah.

Sempre ir ao mesmo lugar é um bom hábito.
Always go to the same place is a good habit.

Tento não dormir no mesmo lugar duas vezes.
I try to never sleep in the same spot twice.

O computador vendeu o mesmo lugar duas vezes.
The computer has sold the same seat twice.

Todos querem limpar o mesmo lugar.
Everyone wants to clean the same room.

Várias vezes ande no mesmo lugar antes de mover-se além disso.
Several times walk in the same place before moving further.

As"Linhas de Mees" estão, mais ou menos, no mesmo lugar.
Well, the mees' lines are roughly in the same spot.

Ele está sempre no mesmo lugar.
He's always in the same seat.