IT IS IMPORTANT TO AVOID in Portuguese translation

• é importante evitar
• importa evitar
• convém evitar

Examples of using It is important to avoid in English and their translations into Portuguese

Therefore, it is important to avoid prolonged exposure to the sun,
Portanto, é importante para evitar a exposição prolongada ao sol,

It is important to avoid the formation of lumps,
Importante evitar a formação de grumos,

When clipping your dog's toenails it is important to avoid cutting too close to the nail bed also called the quick.
Ao tosquiar unhas do seu cão é importante para evitar o corte muito perto do leito ungueal também chamado o rápido.

It is important to avoid dehydration by drinking plenty of fluids,
É importante que evite a desidratação bebendo muitos líquidos,

Proper instruction for the perioperative management of chronic medications is part of the pre-anesthetic evaluation and it is important to avoid complications and cancellations.
A instrução adequada para o manejo perioperatório de medicações crônicas faz parte da avaliação pré-anestésica e é importante para evitar complicações e cancelamentos.

Overweight people should understand the proper dosage first, it is important to avoid any implication.
Pessoas com sobrepeso deve compreender a dose adequada em primeiro lugar, é importante para evitar qualquer implicação.

parquet board, but it is important to avoid cracking and peeling.
placa de parquet, mas é importante para evitar a fissuração e descamação.

as a second layer of a different color of paint, it is important to avoid hard pressure roller for secondary painting.
uma segunda camada de uma cor diferente de pintura, é importante para evitar o rolo de pressão rígido para a pintura secundário.

job creation, it is important to avoid at all costs excessive bureaucracy
de criação de emprego, importa evitar a todo o custo que a excessiva burocracia

mentioned by Mrs Klamt, amongst others: it is important to avoid abuse; it is important to distinguish clearly between those who are true refugees
mencionada pela senhora deputada Klamt, entre outros: convém evitar abusos; convém distinguir claramente entre os verdadeiros refugiados que se vêem obrigados a fugir

I believe that it is important to avoid that double risk,
Penso que importa evitar esse duplo risco:

It is important to avoid gestures that could compromise the talks,
Convém evitar os gestos que possam comprometer as negociações,

It is important to avoid interruption and to proceed with the extension of the existing programmes in the field of public health that expire in the short term,
É importante que se evite a interrupção e se avance na prorrogação dos programas existentes na área da saúde pública que expiram a curto prazo,

It is important to avoid comparing nasalance values between different languages such as featured in a previous study comparing the scores for the Egyptian language with those reported for North American English.
É importante que se evite comparar valores de nasalância entre línguas distintas, conforme constatado em estudo prévio que comparou os valores de nasalância obtidos para a língua egípcia com os reportados para o inglês norte-americano.

In particular, it is important to avoid cases in which the service could not be provided without the equipment
Em particular, importa evitar casos em que o serviço não possa ser prestado sem o equipamento

In particular, it is important to avoid cases in which the service could not be provided without the equipment,
Em particular, importa evitar casos em que o serviço não possa ser prestado sem o equipamento,

It is important to avoid any problems that might arise in regard to double taxation on part
Conviria evitar a dupla tributação sobre a globalidade ou cada parte da herança o que poderá ser

It is important to avoid either a vision of technotopia,
É relevante que se evite uma visão da tecnotopia,

The Committee agrees that it is important to avoid any suspension of fishing activities.
O CESE, ciente de que é fundamental evitar qualquer suspensão das actividades de pesca

It's important to avoid being a hypocrite in Buddhist practice.
É importante evitar sermos hipócritas na prática budista.