IT IS IMPORTANT TO AVOID in Hebrew translation

• חשוב להימנע
• חשוב למנוע

Examples of using It is important to avoid in English and their translations into Hebrew

and so it is important to avoid the progression of incontinence.
ולכן חשוב להימנע מהתקדמות של בריחת שתן.

Can the truth ever actually be known about anything? In speaking about"Stories We Tell," it is important to avoid revealing the surprises hidden within the film, surprises of fact
בדברו על"סיפורים שאנו מספרים," זה חשוב להימנע מלחשוף את הפתעות חבויות בתוך הסרט,

In speaking about"Stories We Tell," it is important to avoid revealing the surprises hidden within the film, surprises of fact
בדברו על"סיפורים שאנו מספרים," זה חשוב להימנע מלחשוף את הפתעות חבויות בתוך הסרט,

It's important to avoid monotone.
חשוב להימנע מדרמטיות.

It's important to avoid being sedentary if you want to prevent diabetes.
חשוב להימנע מהתנהלות יושבנית, אם ברצונכם למנוע סוכרת.

With the electronics accessible like this, it's important to avoid generating static electricity!
עם רכיבי האלקטרוניקה חשופים, חשוב למנוע יצירת חשמל סטטי!

It's important to avoid fighting over a name.
חשוב להימנע מלחימה על שם.

It's important to avoid that horseshit.
חשוב למנוע את הברוך הזה.

It's important to avoid the trap of lifestyle inflation.
חשוב להימנע מלכודת האינפלציה של החיים.

It's important to avoid getting water inside their ears.
כמו כן חשוב למנוע כניסת מים אל האוזניים.

So it's important to avoid that.
לכן, חשוב למנוע זאת.

It's important to avoid being inactive if you want to prevent diabetes.
חשוב להימנע מהתנהלות יושבנית, אם ברצונכם למנוע סוכרת.

At the same time it was important to avoid getting shot.
באותו הזמן זה היה חשוב כדי להימנע מקבל זריקה.

It's important to avoid foods that cause high blood pressure.
זה 'זה חשוב להימנע ממזונות לגרום ללחץ דם גבוה.

Until we have scientific evidence for safe and effective treatments, it's important to avoid, when possible, procedures that can cause permanent changes in your bite or jaw.
עד שיהיו הוכחות וראיות מדעיות לבטיחות ויעילות הטיפולים, חשוב להימנע מתהליכים אשר עשויים לגרום לשינויים קבועים במנשך או בלסת.

So it's important to avoid"junk food" and pay attention to the glycemic index of food that you eat.
לכן חשוב להימנע מ"ג'אנק פוד" ולשים לב לאינדקס הגליקמי של המזון שאתם אוכלים.

It's important to avoid judging the victim for being in an abusive relationship.
חשוב להימנע מלשפוט את הקורבן עצם היותו נמצא במערכת יחסים אלימה.

He said that it's important to avoid“long personnel debates” and restore people's confidence in the CDU as a governing party.
מורינג אמר שחשוב להימנע מ"ויכוחים אישיים ארוכים" ולהשיב את אמון הציבור ב-CDU כמפלגת השלטון.

But, it's important to avoid the all-too-common mistake of only testing within your corporate local area network(LAN).
אבל חשוב להימנע מהטעות הנדושה כל כך של בדיקת הרשת המקומית של הארגון(LAN) בלבד.

It's important to avoid judging the person for being in an abusive relationship.
חשוב להימנע מלשפוט את הקורבן עצם היותו נמצא במערכת יחסים אלימה.