IT IS IMPORTANT TO CHOOSE in Hebrew translation

• חשוב לבחור

Examples of using It is important to choose in English and their translations into Hebrew

To ensure a perfect fit in the water, it is important to choose the right size while you are dry because once they are in the water, swimsuits become looser.
כדי לוודא התאמה מושלמת בתוך המים, חשוב לבחור את המידה הנכונה בזמן שאת יבשה מכיוון שכאשר הם במים, בגדי ים נהיים משוחררים יותר.

YouTube users are in"watch" mode so they are looking to watch videos, it is important to choose the right and appropriate ways to attract relevant audience to your videos when browsing YouTube.
גולשים ביוטיוב נמצאים במצב“צפייה” ולכן הם מחפשים לצפות בסרטונים, חשוב לבחור בדרכים הנכונות והמתאימות למשוך קהל יעד רלוונטי לסרטונים שלך כאשר הוא גולש ביוטיוב.

To ensure a perfect fit in the water, it is important to choose the right size while you are dry because once they are in the water, swimsuits become looser.
כדי לוודא התאמה מושלמת בתוך המים, חשוב לבחור את המידה הנכונה בזמן שאת יבשה מכיווון שכאשר הם במים, בגדי ים נהיים משוחררים יותר.

Therefore, it is important to choose an external factor specializing in the field of promotion on the Internet and of course to build a proper marketing system according to the business when all options are placed in front of you with advantages and disadvantages.
לכן, חשוב לבחור בגורם חיצוני המתמחה בתחום הקידום באינטרנט וכמובן לבנות מערך שיווקי נכון בהתאם לבית העסק כאשר כל האפשרויות מונחות לפניכם לצד יתרונות וחסרונות.

To avoid discomfort during running and more serious problems later on, it is important to choose comfortable running shoes specially designed for diabetics as well as wearing breathable fabric socks that will help you travel all the way to the finish line.
על-מנת להימנע מאי-נוחות במהלך הריצה ובעיות חמורות יותר בהמשך, חשוב לבחור נעלי ריצה נוחות מתאימות לסוכרתיים וכן לגרוב גרביים מבד נושם שיסייעו לכם להגיע כל הדרך עד לקו הסיום.

These changes are important to keep in mind when choosing feed for your senior cat, thus it is important to choose a high-quality food to ensure your senior cat gets all of the nutrients it needs.
בעת בחירת מזון לחתול מבוגר יש לשים לב לשינויים הללו, ולכן חשוב לבחור מזון איכותי כדי להבטיח שהחתול המבוגר יקבל את כל החומרים המזינים שהוא צריך.

It is important to choose a sun protection product from a brand that specializes in these types of products(such as Skinguard,
חשוב לבחור מוצר הגנה מהשמש ממותג שזה תחום התמחותו(כמו סקינגארד כמובן)

just keep in mind that it is important to choose a partner that is right for you,
רק לזכור כי חשוב לבחור שותף זה מתאים לך,

Choosing Shooting Hours It is important to choose the time of day you will be shooting according to your location{inside/ outside}
בחירת השעות לצילומים חשוב מאוד לבחור שעות לצילומים גם בהתאם ללוקיישן{ ב חוץ/ בפנים}

and so forth, it is important to choose a preparation use of which is suitable to your habits and needs
מתאים לעור רגיש וכולי חשוב שנבחר תכשיר שאופן השימוש בו מתאים להרגלי של אתם ול ה צרכים של אתם

Thus, it's important to choose the best.
לכן חשוב לבחור את הטוב ביותר.

So it's important to choose a backup system that will keep your information secure.
לכן חשוב לבחור בפתרונות גיבוי שישמרו את המידע באופן מאובטח.

It's important to choose the right kind of trees.
חשוב לבחור בסוג העץ המתאים.

It's important to choose the right ingredients.
חשוב לבחור את המרכיב הנכון.

So it's important to choose the best.
לכן חשוב לבחור את הטוב ביותר.

It's important to choose the restaurant carefully.
חשוב לבחור בקפידה את הסדנה.

Therefore, it's important to choose the best.
לכן חשוב לבחור את הטוב ביותר.

There are hundreds of proxies out there, so it's important to choose the right one.
קיימים מאות סוגים של שירותי פרוקסי, אז חשוב לבחור את הנכון.

It's important to chose the right place.
חשוב לבחור את המקום הנכון.

It's important to choose the right colors that go well together.
העיקר הוא לבחור את ערכת הצבעים הנכון, כך הכל מתאים היטב.