IT IS IMPORTANT TO KEEP in Hebrew translation

• חשוב לשמור
• חשוב להמשיך
• חשוב להקפיד
• חשוב לשמר
• כדאי לשמור

Examples of using It is important to keep in English and their translations into Hebrew

It is important to keep taking the medication
חשוב להמשיך לקחת את התרופה גם

It is important to keep the developers in the loop throughout the process so as to make this final phase easier for everyone involved.
חשוב לשמור על מעורבותם של המפתחים לאורך התהליך כדי להפוך את השלב האחרון הזה לקל יותר עבור כל המעורבים בו.

So, it is important to keep practicing your CBT skills,
לכן חשוב להמשיך ולתרגל את כישורי ה CBT,

During training it is important to keep the energy and the body hydrated, being in these cases recommended
במהלך האימונים, חשוב לשמור על האנרגיה ועל הידרציה של הגוף,

It is important to keep taking the medication,
חשוב להמשיך לקחת את התרופה,

It is important to keep taking depression medication until it has a chance to work,
חשוב לשמור על נטילת התרופה דיכאון עד יש לו הזדמנות לעבוד,

Say it is important to keep teaching about the Holocaust, so it does not happen again.
שמונים אחוז אמרו כי חשוב להמשיך וללמד את נושא השואה כדי שלא תתרחש פעם נוספת.

then it is important to keep it until they check the transfer of funds to state bodies.
אז חשוב לשמור את זה עד שהם לבדוק את העברת הכספים לגופים המדינה.

Say it is important to keep teaching about the Holocaust, so it does not happen again.
השיבו שחשוב להמשיך ללמד על הנושא על מנת שהשואה לא תתרחש שוב.

It is important to keep those cognitive skills in top shape to remain sharp and enjoy our daily life and experiences.
חשוב לשמור על מיומנויות קוגניטיביות אלו בכושר מעולה כדי להישאר חדים וליהנות מהחיים היומיומיים שלנו ומהחוויות.

So, it is important to keep practising your CBT skills,
לכן חשוב להמשיך ולתרגל את כישורי ה CBT,

The cause of various diseases is the contaminants in water, so it is important to keep the water clean and clear.
זיהום המים הינו דבר שגורם למחלות שונות ולכן חשוב לשמור על המים נקיים.

It is important to keep taking meds
חשוב להמשיך לקחת את התרופה גם

add the corresponding costs, so it is important to keep documents related to gifts and inheritance.
יש להוסיף את העלויות בהתאם(לכן חשוב לשמור מסמכים אשר קשורים למתנות וירושות).

Eight out of ten respondents(80 percent) say it is important to keep teaching about the Holocaust so it does not happen again.
מתוך כל 10 משיבים(80%) אומרים כי חשוב להמשיך וללמד את נושא השוהא כך שזה לא יתרחש פעם נוספת.

When switching your tank to LED lighting such as the Orphek line of products, it is important to keep a few things in mind to ensure success.
בעת מעבר הטנק שלך לתאורת LED כגון קו Orphek של מוצרים, חשוב לשמור על כמה דברים בראש כדי להבטיח הצלחה.

It is important to keep taking the medicine
חשוב להמשיך לקחת את התרופה גם

you can continue to use the same account, but it is important to keep a running ledger and stick to a monthly budget to prevent this from happening again.
תוכל להמשיך להשתמש באותו חשבון, אך חשוב לשמור על ספר ריצה כדי למנוע את התרחשותו מחדש.

It is important to keep a record of this number for future contact with us.
חשוב מאוד לשמור על המספר הזה עבור תקשורת עתידית עם צה"ל.

It is important to keep furniture that can be climbed on away from windows
חשוב להרחיק מחלונות רהיטים שניתן לטפס עליהם,