IT IS IMPORTANT TO KEEP in Russian translation

• важно сохранить
• важно держать
• важно поддерживать
• важно сохранять
• важно вести
• важно продолжать

Examples of using It is important to keep in English and their translations into Russian

It is important to keep taking depression medication until it has a chance to work,
Важно продолжать брать лечение депрессии, пока она имеет шанс на работу,

It is important to keep the exchange rates of major reserve currencies relatively stable
Важно поддерживать относительную стабильность обменных курсов основных резервных валют

For one-page drawings of either style, it is important to keep the number of crossings small as a way of reducing the visual clutter of the drawing.
Для одностраничных рисований любого стиля важно сохранять число пересечений малым, чтобы уменьшить визуальный хаос рисунка.

However, in some cases it is important to keep the classical server layout- with one OS
Но в некоторых случаях важно сохранить классическую структуру сервера- с одной копией ОС

it is. Although the general Anavar dosage is fairly flexible, it is important to keep several things in mind.
это так. Хотя общая Анавар доза довольно гибок, важно поддерживать многочисленные вещи в виду.

In addition to all-around, in which it must compete for the award, it is important to keep it for performance on the uneven bars and balance beam.
Кроме многоборья, в котором она обязана бороться за награду, нам важно сохранить ее для выступления на брусьях и бревне.

Certainty when generating schematics If schematics are to be derived from the preliminary preplanning data in detail engineering, it is important to keep an overview.
Если схемы должны быть получены из предварительных данных Preplanning- важно сохранить идентичность.

However, it is important to keep a close eye on the areas of the lawn that receive the most traffic.
Однако важно держать закрыть глаза на области газон, которые получают самый большой трафик.

It is important to keep calm and not allow the revelations to create a false impression of what is involved.
Важно сохранять спокойствие и не позволять откровениям создавать ложное впечатление о том, что происходит.

It is important to keep the Kaspersky Endpoint Security databases up-to-date
Необходимо поддерживать базы Kaspersky Endpoint Security в актуальном состоянии,

When communicating with the public, it is important to keep the content relatively simple.
В процессе коммуникации с общественностью важно следить за тем, чтобы содержание информационных материалов было относительно простым.

However, it is important to keep in mind that the employer will look for in your resume specific
Однако важно не упустить из виду, что работодатель будет искать в вашем резюме конкретный

In order not to distort the result, it is important to keep still during the measurement and not talk.
Для того, чтобы получить точные результаты измерений, необходимо вести себя спокойно и не разговаривать во время измерения.

It is important to keep this perspective also in mind,
Важно, чтобы сохранить эту перспективу также в виду,,

It is important to keep this in mind because the idea of both the process
Это важно держать в памяти, поскольку идея одновременно процесса

It is important to keep up the energy level the whole time,” says the bus hostess Anne Riksfjord(21) from Tønsberg.
Это важно сохранять приподнятое настроение во всякое время, говорит Анне Риксфьюрд( 21 год) из Тенсберга.

It is important to keep the bearing away from any localized high-heat source that may raise its temperature excessively,
Необходимо защищать подшипники от воздействия локальных источников высокой температуры, которые могут вызвать чрезмерный нагрев

Only by our personal example, we can show younger generation how it is important to keep fit.
Только на своем личном примере мы сможем показать молодому поколению, как важно поддерживать себя в форме.

Laying of blocks is best to start with the wall corners as it is important to keep a minimum gap between the blocks.
Кладку удобнее всего начинать с углов стен; важно выдерживать минимальный зазор между блоками.

The Inspectors consider that to ensure transparency and accountability it is important to keep executive heads,
Инспекторы считают, что для обеспечения прозрачности и подотчетности важно держать исполнительных глав,