IT IS IMPORTANT TO KEEP in Croatian translation

• je važno zadržati
• važno je držati
• važno je da nastavite
• važno je održavati
• važno je održati
• važno je da neprekidno
• važno je pridržavati se

Examples of using It is important to keep in English and their translations into Croatian

At the same time, it is important to keep costs low when creating,
Istovremeno, važno je održati niske troškove kreiranja

It is important to keep taking Zelboraf for as long as your doctor prescribes it for you.
Važno je da nastavite uzimati Zelboraf onoliko dugo koliko Vam ga liječnik propisuje.

When choosing modular furniture with corner elements, it is important to keep balance, to choose cabinets
Prilikom odabira modularnog namještaja sa kutnim elementima važno je održavati ravnotežu, odabrati ormare

It is important to keep them away from items which may be affected by magnetic fields, e.g.
Važno je držati ih podalje od predmeta koji mogu biti zahvaćeni magnetskim poljima, npr.

It is important to keep using all your medicines as well as SOMAVERT unless you are told otherwise by your doctor, pharmacist or nurse.
Važno je da nastavite uzimati sve lijekove, kao i SOMAVERT, osim ako Vam liječnik, ljekarnik ili medicinska sestra nisu savjetovali drugačije.

In semiconductor manufacturing, it is important to keep the clean room within a certain range of temperature and humidity.
Pri proizvodnji poluvodiča važno je održati određenu temperaturu i vlažnost u čistoj sobi.

I am often racing in hot conditions and it is important to keep hydration at a maximum".
Često se utrkujem u vrućim uslovima i važno je održavati hidriranost i ići dalje.".

In semiconductor manufacturing, it is important to keep the clean room within a certain temperature range and humidity.
Pri proizvodnji poluvodiča važno je održati određenu temperaturu i vlažnost u čistoj sobi.

After that, it is important to keep a gradual vacation,
Nakon toga, važno je zadržati postupan odmor,

Of course, it is important to keep the water in Krynica was a clean,
Naravno, važno je zadržati vodu u Krynici bio čist,

With all the beautiful dishes on the menu it is important to keep portion size in mind.
Uz sve lijepe jela na jelovniku, važno je zadržati dio veličine na umu.

It is important to keep balance, and not try to fight an oily T-zone by neglecting to complete your daily skin hydration routine.
Važno je održavati ravnotežu, i ne treba da se borite protiv masne t- zone zanemarujući pritom kompletnu dnevnu hidrataciju kože.

It is important to keep a link with previous opinions,
Važno je sačuvati vezu s prethodnim mišljenjima

It is important to keep the great atmosphere that is in our locker room recently- said Kruno who is still having some problems with few injured players.
Bitno je da zadržimo sjajnu atmosferu koja trenutačno vlada u našoj svlačionici- započeo je Kruno kojega ni ovaj put nisu zaobišli problemi s ozljedama igrača.

It is important to keep the root of the whole:
Važno je zadržati korijenovu kuglu:

It is important to keep taking drugs that have been prescribed by your doctor- never stop in the middle of a treatment prescribed by a physician!
To je važno da nastavite uzimati lijekove koje su propisane od strane liječnika- nikada prestati u liječenje uz preporuku liječnika!

It is important to keep a check on the vitamin balance,
Važno je da zadržite ček na vitamin ravnoteži,

It is important to keep the seams between sheets of 5-7mm
Važno je zadržati šavova između listova 5-7mm

While heating milk it is important to keep your hand on the milk container, as human hand
Grijanje mlijeka- kod grijanja mlijeka vrlo je važno držati ruku na posudi s mlijekom,

It is important to keep breastfeeding if possible during mastitis to encourage milk flow and the infection will not harm the baby.
Važno je zadržati dojenje ako je to moguće tijekom mastitisa kako bi potaknuli protok mlijeka i infekcija neće nauditi djetetu.