KNOWLEDGE AND ACTION in Portuguese translation

• conhecimento e ação
• saber e ação
• inteligência e de acção
• saber e do agir

Examples of using Knowledge and action in English and their translations into Portuguese

highlighting the importance of incorporating sustainable development as a key idea in different fields of knowledge and action.
destacando a importância de se incorporar o desenvolvimento sustentável como conceito-chave em distintos campos de conhecimento e ação.

the three Powers of Will, Knowledge and Action are, as it were,
os três Poderes de Vontade, Conhecimento e Ação estão, por assim dizer,

Being with the help of your own Anuttaraśakti appearing as the triad of Will, Knowledge and Action, You immediately are transformed into a Knower
Ser com a ajuda da sua Anuttaraśakti, que aparece como a tríade de Vontade, Conhecimento e Ação, transforma-se imediatamente em um Conhecedor

all those Powers of Will, Knowledge and Action become the Power of Bliss only.
todos esses poderes de Vontade, Conhecimento e Ação se convertem unicamente no Poder de Bem-Aventurança.

This frees us from the temptations of the paths and means invested in solitary paths for the production of knowledge and action for the expansion of participation with people that live in given territories where we acted.
Livrar-nos das tentações dos atalhos significa investir num caminho solidário de produção de conhecimento e de ação para expansão e qualificação da participação das pessoas que vivem nos territórios onde atuamos.

as it produces a discernible effect, Zhu Xi said"Knowledge and action always require each other.
Chu Hsi afirmou que"o conhecimento e a ação requerem sempre um ao outro.

technic as it involves technical-strategic knowledge and action.
da técnica, por envolver o saber e o agir técnico-estratégico.

interdependence, and knowledge and action complementarities.
interdependência e complementaridade dos saberes e ações.

it calls for a sense of responsibility for one's own being, knowledge and action, which implies commitment,
legalista de direitos e deveres, trata-se de uma responsabilidade de ser, de saber e de agir, o que implica compromisso,

However, the great merit of these authors lies in having indicated the critical need for electing criteria that allow the assessment of the degree of proximity between knowledge and action in the field of Pediatrics.
Contudo, o grande mérito desses autores reside em apontar para a necessidade fundamental de elegermos os critérios que permitam aferir o grau de aproximação entre o conhecimento e a ação no campo da Pediatria.

on the proper relationship between knowledge and action- a disputation that we need not explore here.
sobre a justa relação entre conhecer e agir uma disputa que não cabe aqui desenvolver.

and what is practiced,"> or even, between knowledge and action.
a lacuna entre o que se conhece e o que se pratica,"> ou ainda, entre o conhecimento e a ação.

T2- Be able to responsibly promote all forms of knowledge and action that can contribute to the enrichment of the economic,
T2- Ser capaz de promover de forma responsável todas as formas de conhecimento e ação que podem contribuir para enriquecer o capital econômico,

that can somehow support the ethical subject's reflection on his/her own knowledge and action.
de alguma forma pode embasar a necessária reflexão do sujeito ético sobre seu próprio saber e ação.

and authors, constructing a catalytic relationship by instigating questions, challenges, research,"> experiences, knowledge and action with a vision of social change and transformation.
e autores, construindo uma relação catalítica, instigando questões, desafios, pesquisas,"> experiências, conhecimentos e ações, em uma perspectiva de mudanças e transformações societárias.

the references which give them their meaning, are produced concomitantly, as knowledge and action of reality are constituted over the course of the research process in accordance with analyses
os referenciais que lhe dão sentido vão se produzindo concomitantemente, uma vez que o conhecimento e a ação sobre a realidade são constituídos no curso da pesquisa de acordo com as análises

The artificial character of fragmentation of arising from the Cartesian paradigm of the production of knowledge and action and the approximation to theories of a more complex and deeper
O caráter artificial da fragmentação do real advinda do paradigma cartesiano de produção do conhecimento e da ação e a aproximação com teorias de pensamento complexo mais profundo

as the relation between knowledge and action is in the center of the methodological issues of social research targeted at collective action..
pois a relação entre o conhecimento e a ação está no centro da problemática metodológica da pesquisa social voltada para a ação coletiva.

a change- in my view, highly positive- on your stand as a subject of knowledge and action.
é uma mudança- a meu ver altamente positiva- na sua posição de sujeito do conhecimento e da ação.

the possibility of producing singularity in professional knowledge and action.
possibilidade de produção de singularidade no saber e no ato profissional.