KNOWLEDGE AND ACTION in Spanish translation

was established in 1992. It bases its activities on two cornerstones: knowledge and action.

basa sus actividades en dos elementos fundamentales: los conocimientos y la acción.

This affective approach by the given frame is the first step to knowledge and action.

Esta apropiación afectiva del contorno es el primer paso para el conocimiento y la acción.

When one gets into the triangle of will, knowledge and action, one becomes a doer.

Cuando se entra en el triángulo de la voluntad, el conocimiento y la acción, uno se convierte en hacedor.

Those reports have highlighted the need for more effective coordination in disseminating and applying disaster-reduction knowledge and action.

En esos informes se ha puesto de relieve la necesidad de coordinar de manera más eficaz la difusión y la aplicación de los conocimientos y las medidas prácticas en materia de reducción de desastres.

UNIFEM can increase its reach without expanding its presence by more systematically supporting knowledge and action networks to respond to demand.

El UNIFEM puede aumentar su alcance sin ampliar su presencia apoyando de manera más sistemática las redes de conocimientos y acción para responder a la demanda.

To him, there was no way to use knowledge after gaining it because he believed that knowledge and action were unified as one.

A su entender, era imposible utilizar el conocimiento después de obtenerlo, porque creía que el conocimiento y la acción estaban unificados, que eran uno solo.

Will, Knowledge and Action(icchā-jñāna-kriyāṇām), which are(also) explained(nirvācyānām) by other(antara)

Voluntad, Conocimiento y Acción(icchā-jñāna-kriyāṇām), los cuales son explicados(también)(nirvācyānām)

which is composed of the same three Powers of Will, Knowledge and Action but in a contracted or conditioned way.

que está compuesto por los mismos tres Poderes de Voluntad, Conocimiento y Acción pero de manera contraída o condicionada.

Will, Knowledge and Action(cit-ānanda-icchā-jñāna-kriyā)(are) heavily(bhṛśam)

Voluntad, Conocimiento y Acción(cit-ānanda-icchā-jñāna-kriyā)(están) pesadamente(bhṛśam)

Powers of Will, Knowledge and Action icchā.

Poderes de Voluntad, Conocimiento y Acción icchā.

endowed with(the Powers of) Knowledge and Action dṛk-kriyaḥ.

dotado de(los Poderes de) Conocimiento y Acción dṛk-kriyaḥ.

When he remains as the background of awareness he is in the state of BE-ness which is like the state of sleep where there is no activity of will, knowledge and action.

Cuando permanece como el trasfondo de la consciencia, se encuentra en el estado de SEIDAD, que es como el estado de sueño donde no hay actividad de la voluntad, conocimiento y acción.

the three Powers of Will, Knowledge and Action are, as it were,

los tres Poderes de Voluntad, Conocimiento y Acción están, por decirlo de algún modo,

all those Powers of Will, Knowledge and Action become the Power of Bliss only.

todos esos Poderes de Voluntad, Conocimiento y Acción se convierten únicamente en el Poder de Bienaventuranza.

Project results will support broader knowledge and action for pollinator conservation, particularly to better understand nectar resources

Los resultados del proyecto apuntalarán conocimientos y acciones de mayor alcance para la conservación de polinizadores, en particular la comprensión más

In recent years, the main concern of the Government of Spain has been focused on promoting knowledge and action and to evaluate the effective implementation of the rights of children.

Durante los últimos años el mayor interés del Gobierno de España ha ido dirigido a impulsar el conocimiento y la actuación y a evaluar la aplicación efectiva de los derechos de los niños y niñas.

There is no principle or foundation of knowledge and action objective and reliable,

No existe principio o fundamento del conocimiento y de la acción objetiva y cierta,

Building sustainable knowledge and action networks that bring women's organizations,

Construcción de redes sostenibles de conocimientos y acción que unan a organizaciones de mujeres,

Here knowledge and action are portrayed as two separate spheres with an absolute

Aquí el conocimiento y la acción se representan como dos esferas separadas con una verdad absoluta

the UNDP regional centres will join to become the regional hubs for expanded knowledge and action on gender equality.

los centros regionales del PNUD unirán sus fuerzas para convertirse en núcleos regionales para ampliar los conocimientos y la acción en el campo de la igualdad entre los sexos.