KNOWLEDGE COMMUNITIES in Portuguese translation

• comunidades de conhecimento

Examples of using Knowledge communities in English and their translations into Portuguese

which is to become a reality through the knowledge communities.
a converter em realidade por acção das comunidades de conhecimento.

Formal organizations, as organizations are excellent at promoting cooperation, but the knowledge communities are superior to promote collaboration,
As organizações formais, como organizações são excelentes na promoção da cooperação, mas as comunidades de conhecimento são superiores a promover a colaboração,

the private contributions should be used to develop innovation and knowledge communities that are in line with the Institute's priorities.
as contribuições privadas devem ser consagradas ao desenvolvimento das comunidades de conhecimento e inovação que estejam em linha com as prioridades do Instituto.

During its lifetime a knowledge community could develop in a number of ways: flexibility must be built into the system.
Ao longo da sua existência, a comunidade de conhecimento poderá desenvolver-se de diversas formas: o sistema terá de ser flexível.

A knowledge community could also diversify,
A comunidade de conhecimento poderá igualmente diversificar as suas actividades,

Staff in a knowledge community will have a common management
O pessoal de uma comunidade de conhecimento estará sujeito a uma gestão comum

After selection each Knowledge Community would establish its own operational structure within an overall framework provided by the Governing Board.
Após a selecção, cada comunidade de conhecimento estabelecerá a sua própria estrutura operacional dentro de um quadro global definido pelo conselho directivo.

We are creating a knowledge community among the trainee network,
Estamos a criar uma comunidade de conhecimento entre a rede dos nossos formandos,

The physical resources will remain geographically dispersed, but the knowledge community will operate as an integrated whole.
Os recursos físicos continuarão geograficamente dispersos, mas a comunidade de conhecimento funcionará como um todo integrado.

in search of knowledge, community. or spiritual peace… we say,"Welcome home.
em busca de conhecimento, comunidade, ou paz espiritual… nós dizemos:"Bem-vindo a casa.

in every agreement between the EIT and a knowledge community partnership.
em todos os acordos entre o IET e as parcerias de conhecimento comunitárias.

Leaderboard, Knowledge, Community, Search,& Talk are global analytics for the entire instance.
Base de conhecimento, Comunidade, Pesquisa e Talk são análises globais para a instância inteira.

Upon selection, each knowledge community would agree with the Governing Board the precise objectives
Uma vez seleccionada, cada comunidade de conhecimento acordaria com o conselho directivo objectivos

A Knowledge Community would therefore be much more than a network:
Uma comunidade de conhecimento será, por conseguinte, muito mais do que uma rede:

Furthermore, the close partnership within a Knowledge Community and the integration of business would enable a more effective sharing of knowledge
Para além disso, a parceria estreita desenvolvida no seio de uma comunidade do conhecimento e a integração das empresas permitirá partilhar de modo mais eficaz o conhecimento

The close involvement of business in defining the Knowledge Community agenda would ensure the relevance for them of research outcomes, and support the development of new commercial opportunities.
A participação mais estreita das empresas na definição do programa da comunidade de conhecimento tornaria os resultados da investigação mais pertinentes para elas próprias, e apoiaria o desenvolvimento de novas oportunidades comerciais.

the partnerships should be encouraged at all stages(from the preparation of their application to become a Knowledge Community and the definition of their objectives, to its implementation after being selected)
as parcerias deverão ser incentivadas em todas as fases( desde a preparação da sua candidatura para se tornar em uma comunidade de conhecimento e a definição dos seus objectivos até à fase de execução,

advantages of participating in a Knowledge Community- why should a university, research centre or business want to share their intellectual(and indeed human) resources in a Knowledge Community?
das vantagens que advêm de numa comunidade de conhecimento- por que razão há-de uma universidade, um centro de investigação ou uma empresa querer compartilhar os seus recursos intelectuais(e certamente humanos) numa comunidade de conhecimento?

it might set out who should negotiate such rights on behalf of the Knowledge Community and the EIT, etc.
poderá determinar quem pode negociar tais direitos em nome da comunidade de conhecimento e do IET, etc.

As theoretical support the concept of¿knowledge community¿is approached,
Como referencial teórico, é utilizado o conceito de¿comunidade do saber¿,trabalhadas as diferenças