LINUX DESKTOP in Portuguese translation

• linux desktop

Examples of using Linux desktop in English and their translations into Portuguese

Both attempts to create a more usable Linux desktop attracted volunteers to make utilities to that end.
Ambas as tentativas para criar um desktop Linux mais usável atraiu voluntários para fazer utilitários para esse fim.

This Linux desktop also comes with other features like an integrated VPN
Esse desktop Linux também é fornecido com outros recursos, como uma VPN integrada

Get the Linux desktop, available in a host of languages,
Obtenha o desktop Linux, disponível em vários idiomas,

Get the Linux desktop that comes bundled with dozens of leading applications-all at no extra cost.
Obtenha o desktop Linux fornecido com vários aplicativos líderes no setor- tudo isso sem nenhum custo adicional.

If you have a linux desktop you may want to have a backup of you local files on some network server.
Se você tem um desktop Linux, FreeBSD ou NetBSD, você pode querer ter um backup de seus arquivos locais em algum servidor de rede.

making this Linux desktop more than pay for itself.
fazendo com que o desktop Linux mais do que se pague.

It's rare that I get the chance to work on a linux desktop system for a client.
É raro que eu tenho a chance de trabalhar em um sistema desktop Linux para um cliente.

Kubuntu rollouts include the world's largest Linux desktop deployment, that includes more than 500,000 desktops in Brazil in 42,000 schools of 4,000 cities.
Os lançamentos do Kubuntu incluem a maior implementação de desktops Linux do mundo, que inclui mais de 500.000 desktops no Brasil, em 42.000 escolas de 4.000 cidades.

A strong driver in the Linux desktop space, the Red Hat Desktop team has been responsible for producing many of the key technologies that define Linux..
Bastante influente no ambiente de desktop do Linux, a equipe de Red Hat é responsável pela produção de muitas das principais tecnologias que definem o Linux..

So, it was obvious I couldn't distribute a wine-ified ultravnc sc for linux desktop support.
Assim, era óbvio que eu não poderia distribuir um vinho-ified UltraVNC SC para suporte de desktop linux.

configure and maintain your Linux desktop.
configuração e manutenção do desktop Linux.

Given that ScreenKast is linux based I see some tremendous benefits to the linux community for having easy step-by-step walkthroughs of common linux desktop activities under varying desktops.
Dado que ScreenKast é linux baseada vejo algumas enormes benefícios para a comunidade Linux para ter fácil passo-a-passo orientações de atividades comuns de desktop Linux sob diferentes desktops.

Remote installation for ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition for Linux Desktop can be also performed using 3rd party deployment software such as LANDesk after the creation of a remote installation package.
A instalação remota do ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition para Linux Desktop pode ser feita através de aplicativos de terceiros como LANDesk, após a criação de um pacote de instalação remota.

on Linux the free trial of ESET NOD32 Antivirus for Linux Desktop, to check your computer for the presence of these threats
a versão de avaliação gratuita do ESET NOD32 Antivírus para Linux Desktop, para verificar se há ameaças no computador

Windows, Linux desktop or notebook computers.
Windows, Linux desktop ou notebook.

you can have a Gigabyte of storage and a linux desktop accessible from most any computer in the world….
você pode ter um Gigabyte de armazenamento e um desktop linux mais acessível a partir de qualquer computador no mundo….

i.e. you can share a device on a Windows laptop and access it from a Linux desktop, or the other way round.
ou seja, você pode compartilhar um dispositivo em um laptop Windows e acessá-lo a partir de um desktop Linux ou vice-versa.

This Linux desktop comes with security features such as application security system,
Essa estação de trabalho Linux é fornecido com recursos de segurança avançados, como o sistema de segurança de aplicativos,

Ewen criticized the designs of both the Ubuntu Unity and GNOME 3 Shell Linux desktop environments as hindrances to student academic computing productivity.
Ewen criticou rispidamente os projetos de ambos os ambientes de desktop Linux Unity e GNOME 3 Shell como obstáculos à produtividade computacional acadêmica do estudante.

initiated by Havoc Pennington from Red Hat to standardize services provided by Linux desktop environments such as GNOME and KDE.
iniciado por Havoc Pennington da Red Hat para padronizar serviços fornecidos pelos ambientes de desktop do Linux como GNOME e KDE.